贫为耽诗得,诗高贫未除。
身从乡井隐,名待御屏书。
寡合人为傲,回观世自疏。
寥寥诸葛志,宁久在茅庐。
这首诗表达了诗人对俞进可的赞赏和期望。
诗句释义与译文:
贫为耽诗得,诗高贫未除。(“贫为耽诗得”意味着贫穷使得诗人更痴迷于诗歌创作。)
译文:尽管贫穷,但他沉迷于诗歌创作,不愿放弃。身从乡井隐,名待御屏书。(“身从乡井隐”意味着诗人选择在乡村隐居生活。)
译文:他选择了隐居的生活,远离尘嚣。寡合人为傲,回观世自疏。(“寡合人为傲”意味着由于他的清高,人们可能会因此感到傲慢。)
译文:因为他不轻易与人交往,有些人可能因此而对他产生傲慢的态度。寥寥诸葛志,宁久在茅庐。(“寥寥诸葛志”意味着诸葛亮的雄心壮志仍然难以实现。)
译文:即使他拥有像诸葛亮那样的远大志向,但现实可能让他的志向难以长久。
赏析:
这是一首赠言诗,诗人通过赞美俞进可的才华和性格,鼓励他在困境中保持坚韧和独立。虽然诗人自己可能也有类似的经历或感受,但他没有直接表达出来,而是通过赞美和激励的方式,让俞进可感受到自己的力量和信念。整首诗语言简练,情感真挚,体现了诗人对俞进可的深厚友情和高度赞誉。