焚香诵易与天游,君命相催不肯休。
时节固知来则是,功名却以得为忧。
翠蓬云气生衣袂,金殿阳光动冕旒。
此际一言能悟主,始堪回首旧林丘。
诗句释义及注释#### 焚香诵易与天游
- 焚香:指焚烧香,是一种宗教仪式,通常在祈祷或重要时刻进行。
- 诵易:“易”指的是《周易》,中国古代的卜卦之书。“诵易”即诵读《周易》。
- 与天游:与天地同游,表示与自然融为一体,超脱世俗的束缚。
- 译文:焚香诵读《周易》,仿佛与天地同游,超脱世俗的束缚。
君命相催不肯休
- 君命:指皇帝的命令或朝廷的任命。
- 相催:相互催促,表示紧迫。
- 不肯休:表示不愿停止,坚持到底。
- 译文:被皇帝命令,我无法停止工作/学习,坚决不放弃。
时节固知来则是
- 时节:时间,季节。
- 固知:当然知道,必然。
- 来则:来的必然性。
- 译文:我知道这是时间的必然,所以不能抗拒。
功名却以得为忧
- 功名:功名利禄,成功和名声。
- 却以得为忧:反而因为追求成功而感到忧虑。
- 译文:追求功名却因此感到忧虑。
翠蓬云气生衣袂
- 翠蓬:绿色荷叶,常绿植物。
- 云气:云彩,云雾。
- 生衣袂:使衣物变得生动,仿佛带有云气。
- 译文:绿色的荷叶仿佛带着飘动的云气,使衣衫变得更加生动。
金殿阳光动冕旒
- 金殿:金光闪闪的宫殿,通常指皇宫。
- 阳光:太阳光。
- 动冕旒:使王冠的流苏(象征帝王权威)移动。
- 译文:金光闪闪的宫殿中,阳光使王冠的流苏移动。
此际一言能悟主
- 此际:此刻,此时。
- 悟主:领悟君主的意图。
- 译文:此刻一句言语能够理解君主的意图。
始堪回首旧林丘
- 回首旧林丘:回顾过去的地方,如山丘等自然景观。
- 译文:现在才意识到,可以回头去回忆过去的山丘等自然景象。
赏析
这首诗描绘了诗人在面对皇命和功名时的心情转变。开始部分表达了诗人对自然的热爱和顺应自然的生活态度;然而随着皇命的逼迫和功名的追求,诗人开始感到焦虑和担忧。诗中的“翠蓬云气生衣袂”,“金殿阳光动冕旒”两句,通过描绘宫廷中华丽的场景和自然景物的变化,形成了一个从自然到宫廷,再从宫廷到自然的情感转变过程。
最后一句“此际一言能悟主”,意味着在此时此刻一句简单的话就能领悟君主的意图,体现了诗人在面对权力和责任时的觉悟和成熟。而“始堪回首旧林丘”表达了诗人在这一刻终于能够回顾和欣赏过去的自然美景,找回内心的平静和宁静。整首诗情感丰富,从自然到宫廷再到自然,反映出诗人在追求功名的同时对自然之美的怀念和向往,展现了诗人内心的矛盾和挣扎。