颇爱连山雪映溪，南枝休笑北枝低。
扬州有客同吟咏，湖上何人更品题。
云未商量春后雪，花先零落雨中泥。
清愁一点无归着，回首东风起杖藜。
【译文】
喜欢那连山的雪映着溪水，南枝不要笑北枝低。扬州有个客人与我吟咏同韵，湖上何人能品评我的诗篇。云未商量春后雪，花先零落雨中泥。清愁一点无归着，回首东风起杖藜。
【注释】
雨中对梅：在雨中观赏梅花。何户曹：诗人的朋友。何户曹，即何满子，诗人的朋友，因曾作“何许满山横玉笛，一声声送几行秋”的《竹枝词》而闻名。
爱：喜爱。
连山：连绵不断之山脉。雪映：积雪映射。
南枝休笑北枝低：南方的花朵不要嘲笑北方的花朵低矮。比喻自己不比他人差。
扬州：今属江苏，为当时陪都。
客：指何满子。同吟咏：一起吟咏。
湖上：泛指江南水乡。
云未商量：指雪花与春天的雪还没有商量好。
风后、雨中：指风雨之后。
清愁：清冷的忧愁。一点：一点痕迹，一丝痕迹。
归着：附着，寄托。
东风：春风。起杖藜：拄着拐杖行走。
【赏析】
这首诗是诗人对友人何满子赠诗的酬答。诗人用拟人的手法，把梅花人格化了，写出了梅花不畏严寒，傲然挺立的姿态。表达了诗人对梅花的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。