半生道路鬓双皤,又是中秋客里过。
别业可怜荒杜曲,羁怀最怕听商歌。
不知明月几时有,如此清风良夜何。
胜概无诗可收拾,九原唤起老东坡。
【诗句注释】
- 半生道路鬓双皤:指一生奔波劳碌,两鬓已斑白。
- 又是中秋客里过:又是一个中秋节的时候,在异乡度过。
- 别业可怜荒杜曲:我的旧居已经变得荒凉破败,如同荒芜的杜曲一样。
- 羁怀最怕听商歌:我的心情被羁绊着,最怕听到商朝的歌曲,因为那是亡国之声。
- 明月几时有,把酒问青天:这句诗表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨。
- 清风良夜何:这美好的夜晚,怎能不让人陶醉。
- 胜概无诗可收拾:这里用“胜概”来表达自己的豪情壮志,但却没有合适的诗歌来表达这份情感。
- 九原唤起老东坡:这里的“九原”指的是墓地,而“老东坡”则是指苏轼,诗人借用苏轼的名字来表达自己想要有所作为的愿望。
【译文】
半生的道路,两鬓已经斑白;又是中秋节的时候,在异乡度过。
我的旧居已经变得荒凉破败,如同荒芜的杜曲一样;羁绊着我的心情,最怕听到商朝的歌曲,因为那是亡国之声。
不知明月有几时有,如此清风良夜何;胜概无诗可收拾,九原唤起老东坡。
【赏析】
这首诗是作者在中秋之夜与诸生同赋之作。诗中通过对月饮酒,表达了对人生无常、世事难料的感慨,以及对人生豪情壮志的追求。诗人以自己的人生经历为背景,通过对比、反问等手法,表达了对人生哲理的深刻思考。同时,诗人也通过借苏轼之名来表达自己想要有所作为的愿望。总的来说,这首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。