昔插金莲醉五泉，与君抵掌共谈天。
蜀山历遍数千里，荆渚重逢八九年。
子为丹砂行作吏，我无金鼎可求仙。
更怜不是春风手，雪意垂垂送去船。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解。解答时要结合全诗的语境，把握每句的意思。
“昔插金莲醉五泉，与君抵掌共谈天”：当年你曾穿着金鞋在五泉山醉酒，和我手挽着手畅谈天地。五泉山是唐代著名诗人王之涣《登鹳雀楼》中的名句：“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”
“蜀山历遍数千里，荆渚重逢八九年”：你曾经跋涉过蜀地的群山万水，经过几千里，我和你分别已经八九年了。荆渚，指荆州。
“子为丹砂行作吏，我无金鼎可求仙”：你担任丹砂行（掌管炼制丹砂）的官吏，我不能像你那样有条件去寻求神仙。丹砂，一种矿物质。古人认为丹砂可以炼成黄金，所以叫丹砂。这里借指做官。
“更怜不是春风手，雪意垂垂送去船”：我更加怜惜的是，你没有掌握好火候，无法把丹砂烧成黄金，只能眼睁睁地看着它变成雪块。
【答案】
送清湘蒋尉
昔插金莲醉五泉，与君抵掌共谈天。
蜀山历遍数千里，荆渚重逢八九年。
子为丹砂行作吏，我无金鼎可求仙。
更怜不是春风手，雪意垂垂送去船。
译文：
当年你曾穿着金鞋在五泉山醉酒，和我手挽着手畅谈天地。
你曾经跋涉过蜀地的群山万水，经过几千里，我和你分别已经八九年了。
你担任丹砂行（掌管炼制丹砂）的官吏，我不能像你那样有条件去寻求神仙。
我更加怜惜的是，你没有掌握好火候，无法把丹砂烧成黄金，只能眼睁睁地看着它变成雪块。
赏析：
这首词是一首赠别之作。上阕写自己送别的情意和对方别后的思念之情。起首二句，回忆过去两人在一起时的情景：你曾在五泉山下饮酒赋诗，与我畅谈天下大事。“五泉”，即五龙泉。唐李肇《国史补》卷上：“长安北曲之下有五老泉，水极甘冷。”下句写分别后彼此相忆之深。
下阕写对方别后的思情以及自己的感慨。前二句写友人远去之后，自己仍然不忘其人；“荆渚”，指今湖北江陵一带。“八年”，言别后时间之久。后二句写自己因未能如愿以偿而感到惆怅。
整首词表达了朋友之间真挚的情感和深厚的友谊。