萧萧风雨问南关，客里单衣八月寒。
灯火数家栖逆旅，江山千里走卑官。
飘零岐路凭诗纪，寂寞襟怀借酒宽。
亟写音书寄乡国，北山高卧尽平安。
诗句翻译与赏析：
宜城道间 - 描述诗人在宜城（今属湖北）道路上的所感所思。
译文：我在宜城的路途中，风雨交加，向南方的关隘走去。
关键词：宜城、道间、南关、风雨、客里单衣、八月寒灯火数家栖逆旅 - 描述路上客栈的情景，以及作者的心境。
译文：我来到几家灯火通明的客栈投宿，心中却感到凄凉。
关键词：灯火、逆旅、栖、凄凉江山千里走卑官 - 表达对家乡和亲人的思念之情。
译文：眼前是辽阔的江山，而我只是一个地位卑下的官员，四处奔波。
关键词：江山、千里、卑官、奔走飘零岐路凭诗纪 - 通过诗歌来记录自己的漂泊生活。
译文：我在歧路上漂泊不定，只能依靠诗歌来记录我的所见所闻。
关键词：飘零、岐路、诗纪寂寞襟怀借酒宽 - 表达孤独和郁闷的情绪，以及通过饮酒来缓解这些情绪。
译文：我感到孤独和郁闷，只能借酒来缓解这些心情。
关键词：寂寞、襟怀、借酒、宽解亟写音书寄乡国 - 表达急切想要通过书信传递消息给家乡和家人的愿望。
译文：我迫切地写这封信，寄给远方的家乡和亲人们。
关键词：亟写、音书、乡国、愿望北山高卧尽平安 - 希望回到故乡，过上平静安稳的生活。
译文：我期待着在北方的山上安静地度过余生，一切安好。
关键词：北山、高卧、平安
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。