休从太上问灵均,华发骎骎及此辰。
万里斗槎难远问,一时星弁玷同寅。
纵逢裨灶言何益,自断虞翻相己屯。
且喜岁星临宋分,今年颉利定称臣。
【注释】
甲午:唐天宝十四年,公元755年。太上:指唐玄宗李隆基(唐玄宗曾称太上皇)。灵均:屈原字。华发:指头发花白。骎骎:形容快马奔驰的样子。斗槎:北斗七星形状像斗,所以叫斗杓。远问:远远地问候。一时:同在一起的时候。裨灶:古代神话中说有裨于神的风,能占卜吉凶。虞翻:字仲翔,东汉人。相己屯:占卜自己的命运。岁星:木星,又称岁星。宋分:宋朝疆域。颉利:指突厥首领阿史那思力。称臣:请求归顺。
【赏析】
此诗为酬答友人之诗。诗人以“休从太上问灵均”起韵,表达了对朋友的思念之情。颔联写朋友来时的情景和自己与他的同僚之间的不同遭遇。颈联抒发了诗人的忧虑之情。尾联则表达了诗人对国家和民族的关切之情以及对友人的祝福之情。全诗情感真挚,语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。