暑涂挈挈问持装,过眼蘋风倏转商。
岂为南鱼来丙穴,且先北雁过衡阳。
童乌已矣肠空断,老马疲哉汗欲僵。
身大块中犹大疟,铁心禁得几炎凉。
【译文】
在暑日旅途中提着行李问携带的东西,转眼间便看到秋风。难道是为了南鱼来丙穴,还是先要北雁过衡阳。童乌已矣肠空断,老马疲哉汗欲僵。身上像大块的冰和大热的炉一样,铁心禁得几炎凉?
注释:挈(qiè)挈:提携。持装:携带行囊。过眼:转眼之间。苹风:指秋风。倏(shū):忽然。丙穴:古代传说中一种水鸟。这里借指“鲤鱼”。大疟:病名,即寒热往来之疾。
赏析:
《题衡阳临湘驿》是北宋文学家欧阳修的作品。此诗为作者途经衡阳时所作,表达了诗人在旅途中的所见所感。全诗意境高远,语言流畅,情感真挚感人,给人以强烈的艺术享受。