转蓬又是几三秋，客里常宜视鼎羞。
岭首舍梅无所有，衡阳断雁寄何由。
凄凉陈迹几年事，缱绻高情一夕留。
圣代断无车盖禁，诗筒毋惜到南州。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。注意结合注释，理解全诗大意。
首联“转蓬又是几三秋，客里常宜视鼎羞。”意思是：那飘转的蓬草又过了几年秋天了。在客中常常觉得看鼎（指盛食物的青铜器）是一种耻辱。蓬草是比喻漂泊不定的人；鼎，这里指食器。“转蓬”，即“蓬”的别称，这里指人像随风飘转的蓬草。“又是几三秋”，意思是又过去了几个秋天。“客里”，即“客中”的省称，意谓寄居他乡，作客之人。“客中”，指自己。“视鼎”，即“视鼎如饴”，形容自己虽处贫贱地位，但心情恬适自安。“常宜”，即“常以”，“以”为介词，意为常常；“羞”在这里的意思是惭愧。
颔联“岭首舍梅无所有，衡阳断雁寄何由。”意思是：岭头之梅，没有一样东西可留；而衡山之雁，却要寄去一封书信。“岭首”，即岭上，岭上没有树，也没有梅。这是说岭上的梅花已经凋谢了。“无所有”，就是没有一样东西，也就是什么都没有。“衡阳断雁”，是诗人想象的一种情景。“衡阳”，今湖南衡山；“断雁”，传说大雁有信，能传递消息，所以叫“断雁”。这里借指自己的信或书信。“寄何由”，“由”是“途径”的意思，“何由”，就是怎么能够，即怎么样才能够。这句的意思是说，我寄出去的一封信怎么能够到达你那里呢？
颈联“凄凉陈迹几年事，缱绻高情一夕留。”意思是：我想起那些已经过去的事，心里感到很凄凉；但是我现在的心情却是很缠绵的。“陈迹”，即往事、旧事。“缱绻”，即缠绵，柔美的样子。这两句是说，我思念故乡的往事，感到凄凉；但是我的心却久久不能平静下来。
尾联“圣代断无车盖禁，诗筒毋惜到南州。”意思是：在太平盛世，是没有禁止人们使用车子和车子上的东西的禁令的。不要吝惜写诗，把诗稿送到南方来。“圣代”，即盛世；“车盖”，古代帝王所乘车辆的车盖，这里是借用车盖来象征帝王。“车盖禁”，即禁止车盖的禁令。“圣代断无车盖禁”，是说在太平盛世，是没有禁止人们使用车子和车子上的东西的禁令的。“车盖”，古代帝王所乘车辆的车盖，这里是借用车盖来象征帝王。“圣代”、“圣朝”是同义复用，都是“盛世”。 “毋惜”，即不吝惜。“诗筒”，即诗筒，是一种贮放诗篇的小箱子。“车盖禁”句是说不要吝惜写诗，把诗稿送到南方来。“南州”，即南方州郡。这两句意思是：在太平盛世，是没有禁止人们使用车子和车子上的东西的禁令的。不要吝惜写诗，把诗稿送到南方来。
【赏析】
此诗为酬赠邓巽坡之作。首联言自己身处异乡，心系故乡，故作自嘲语。颔联承首联之意，写诗人寄给邓巽坡的诗稿。颈联写诗人思乡之情难以平息。尾联劝邓巽坡不要因自己被贬而灰心丧气，仍应积极地创作诗篇，并希望邓氏将诗稿寄往南州。全诗语言质朴平实，风格朴素自然。