收揽河山入此楼，几年鼢冒古荆州。
目穷夕照西沉队，心到寒江东尽头。
历历雄图史南北，纷纷遗恨晋春秋。
酒边感慨凭阑久，衰柳行间数白鸥。
这首诗是宋代诗人陆游的《登河山万里楼》。下面是对每句的详细翻译和赏析：
- 【收揽河山入此楼，几年鼢冒古荆州。】
- 注释：这里的意思是“把壮丽的河山纳入这个高楼，几年来我一直在冒雨游览着古代的荆州。”
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史遗迹的留恋和对自然景观的赞美。诗人通过登上这座楼，将壮美的山河尽收眼底，这种体验让他感到无比的自豪和满足。同时，这也反映了诗人对历史的深深敬意。
- 【目穷夕照西沉队，心到寒江东尽头。】
- 注释：这里的“目穷”意为“目光所及之处”，而“心到”则表示心灵所到达的地方。
- 赏析：这句诗描绘了夕阳西下时，诗人站在楼台上远眺的情景。太阳的余晖映照着群山，而诗人的心灵却已经飞越到了寒冷的东方尽头，象征着他对远方的向往和对家乡的思念。
- 【历历雄图史南北，纷纷遗恨晋春秋。】
- 注释：这里的“历历”指的是清晰可见，而“遗恨”则是留下了遗憾。
- 赏析：诗句表达了诗人对于国家大事的关注和对历史变迁的感慨。他看到了历史的辉煌，也感受到了历史的遗憾，这反映了他对国家命运的深切关怀。
- 【酒边感慨凭阑久，衰柳行间数白鸥。】
- 注释：这句话的意思是“我在酒后倚靠在栏杆上久久地感慨，看着那垂死的柳树和在水边自由飞翔的白鸥。”
- 赏析：这句诗描绘了诗人在酒后独自凭栏远眺的画面。他似乎在思考着什么重大的事情，同时也在欣赏大自然的美丽景色。这体现了诗人在孤独中寻求灵感和安慰的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。