可恨封姨妒双玉,飘残羽袂委泥涂。
香馀江路诗传甫,影落孤山仙去逋。
桃李儿曹从后我,竹松朋友肯疏吾。
梦回纸帐身为蝶,留得掀篷数尺图。
【诗句释义】
道间梅花可爱风后无复存者:路边的梅花,曾经盛开,现在却已凋零,不复存在。
可恨封姨妒双玉:可恶的封姨,嫉妒我们这对双美之玉。
飘残羽袂委泥涂:飘落的衣袖落在泥泞之中。
香馀江路诗传甫:香气还留在江路上,诗篇也流传开来。
影落孤山仙去逋:影子落入了孤山上,仙人已经离去。
桃李儿曹从后我:桃花和李花的孩子们跟在我后面。
竹松朋友肯疏吾:竹子、松树的朋友也会疏远我。
梦回纸帐身为蝶,留得掀篷数尺图:梦中回到纸帐,变成了一只蝴蝶,留下了一幅掀篷的图画。
【译文】
道间梅花曾经盛开,如今已经凋零,不再存在。令人遗憾的是,封姨嫉妒我们的双美之玉,飘零的羽袖落在泥泞之中。香气还留在江路上,诗篇也流传开来。影子落入了孤山上,仙人已经离去。桃花和李花的孩子们跟在我后面。竹子、松树的朋友也会疏远我。梦中回到纸帐,变成了一只蝴蝶,留下了一幅掀篷的图画。
【赏析】
这首诗描绘了一个美好的春日景象,通过对梅花、羽袖、诗篇、孤山等元素的描绘,展现了诗人对美好事物的珍惜和留恋。同时,通过描述封姨嫉妒、仙人离去、桃花李花跟随等元素,表达了诗人对生活中美好事物逝去的感慨和无奈。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。