来谒衡岳山，未穷衡岳境。
爇香赤帝殿，恭祈国寿永。
婆娑禹指山，仅窥虬龙影。
分枝万派别，功与天地准。
悦亭万竹间，倚丘甫俄顷。
披云挹苍翠，俗虑须苏醒。
王事属有程，山容看难尽。
归来短篷底，梦断青松径。
云开为韩子，雪霁朱张咏。
必如三先生，人与此山称。
我生等培塿，安敢乔岳并。
好峰七十二，讵可一朝竟。
男儿万里眼，长啸付一瞬。
终朝摘星斗，寘身祝融顶。
谒南岳
来谒衡岳山，未穷衡岳境。
爇香赤帝殿，恭祈国寿永。
婆娑禹指山，仅窥虬龙影。
分枝万派别，功与天地准。
悦亭万竹间，倚丘甫俄顷。
披云挹苍翠，俗虑须苏醒。
王事属有程，山容看难尽。
归来短篷底，梦断青松径。
云开为韩子，雪霁朱张咏。
必如三先生，人与此山称。
我生等培塿，安敢乔岳并。
好峰七十二，讵可一朝竟。
男儿万里眼，长啸付一瞬。
终朝摘星斗，寘身祝融顶。
译文：
来到南岳，但还未能穷尽南岳的景色和内涵，
点燃香火，向赤帝殿祈祷，愿国家长寿永续。
在禹帝的手指形状的山上徘徊，只看到了龙的影子。
从分支到源头，共有万条溪流，功绩与天地相比。
在亭子的竹林之间，短暂休息，眺望远方。
推开云雾，观赏那苍翠欲滴的山色，使世俗杂念得以清醒。
公务缠身，行程已定，山的美无法全部欣赏。
回到船尾，梦见了青松小径。
云开雾散，仿佛看到了韩愈、朱张两位先生的咏叹。
如果能像这三位先生一样，与这山共同被传颂。
我的生命如同培土一般渺小，怎敢与高大峻峭的山峰相提并论？
好峰有七十二座，岂能在一朝一夕之间全部看到？
男儿应该有远大的志向，长啸一声，瞬间就能飞越万里。
整日仰望星辰，把自身放在祝融之巅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。