应运推邦直，乘时讲化源。
不冠尝可奏，问树本无言。
亮节裨初载，清风裕后昆。
忽嗟梁木坏，褒册贲忠魂。

以下是对《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首》的逐句释义：

  • 诗句解读：
  1. 应运推邦直：应运，顺应时代；推，推崇。这句话表示顺应时代的需求，推崇鲁肃。
  2. 乘时讲化源：乘时，抓住时机；讲化，阐述教化之道。强调在恰当的时机进行教化和指导。
  3. 不冠尝可奏：不冠，不以官位或身份为傲；尝，尝试、斟酌。表示即使没有显赫的身份，也可以尝试表达自己的观点或意见。
  4. 问树本无言：问树，以树木为例说明自然的道理；无言，无需多言。比喻自然的道理是显而易见的，无需多言。
  5. 亮节裨初载：亮节，保持清白的节操；裨，辅助、补益。这里指鲁肃刚担任此职时，就展示了他的清白节操和才能。
  6. 清风裕后昆：清风，这里指正直的风气或道德风尚；裕，丰富、充足。意指这种正直的风气将给后人带来丰富的财富或利益。
  7. 忽嗟梁木坏：忽嗟，突然感到遗憾、惋惜；梁木，古代房屋的横梁；坏，倒塌。形容突然发现某种事情已无法挽回或已经发生了很大的变化。
  8. 褒册贲忠魂：褒册，表彰功绩的文书；贲，赠送；忠魂，忠诚的灵魂。意指为了表彰鲁肃的忠诚精神，颁发了褒奖文件以示纪念。
  • 译文：
  1. 顺应时代的要求，推崇鲁肃为国为民鞠躬尽瘁的精神。
  2. 在恰当的时候，阐述和推广教化之道，让更多人受益。
  3. 虽然身份卑微，但依然可以勇敢地表达自己的观点和意见。
  4. 以树木为例，说明自然的道理是显而易见的，无需多言。
  5. 鲁肃刚担任此职时，就展示了他的清白节操和才能。
  6. 正直的风气或道德风尚将给后人带来丰富的财富或利益。
  7. 突然发现某种事情已无法挽回或已经发生了很大的变化，感到惋惜和遗憾。
  8. 为了表彰鲁肃的忠诚精神，颁发了褒奖文件以示纪念。

这首诗通过对鲁肃的赞美和缅怀，展现了作者对忠诚和奉献精神的崇高敬意。同时，通过对自然、社会和历史变迁的描写，表达了对人生无常和世事变化的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。