伟望岩岩峻，忠言谔谔昌。
门无谢恩客，帷有献书囊。
王骏封侯晚，臧孙树德长。
都门萧鼓发，行路泣云亡。

诗句释义：

  • 伟望岩岩峻：形容山峰高耸入云。
  • 忠言谔谔昌：意指忠诚的言论能发扬光大。
  • 门无谢恩客：没有迎接宾客的门，指没有官场的应酬。
  • 帷有献书囊：帷帐里放着献给皇帝的书函。
  • 王骏封侯晚：比喻某人虽才华出众但未能在年轻时得到重用。
  • 臧孙树德长：比喻某人品德高尚，影响深远。
  • 都门萧鼓发：指京城城门边吹打乐器的声音。
  • 行路泣云亡：行人在路上哭泣，好像天上的云朵要消失一样。

译文：
雄伟的群山高耸入云，忠诚的言论能够发扬光大。
我的门庭没有接待过感谢恩惠的宾客，但我的帐篷里却充满了献书给皇帝的文书。
王骏虽然才华出众，但未能在年轻时获得重用，他的名声和德行如同树木一样长久。
京城的城门边上传来了悠扬的乐声，但行人在路上却忍不住泪水滑落，仿佛天空中飘落的云朵即将消失。

赏析：
此诗是一首悼念鲁肃简公（即鲁肃）的挽词。首两句“伟望岩岩峻，忠言谔谔昌”以山峰的高耸和忠诚的言论来比喻鲁肃的品格和才能。后四句则通过描绘鲁肃的生活环境和政治遭遇，表达了对他的哀悼之情。全诗语言简练，情感真挚，体现了诗人对鲁肃的深厚友谊和尊敬之情。

注释：

  • 伟望岩岩峻：形容山峰高耸入云。
  • 忠言谔谔昌：意指忠诚的言论能够发扬光大。
  • 门无谢恩客：没有迎接宾客的门，指没有官场的应酬。
  • 帷有献书囊：帷帐里放着献给皇帝的书函。
  • 王骏封侯晚：比喻某人虽才华出众但未能在年轻时得到重用。
  • 臧孙树德长：比喻某人品德高尚，影响深远。
  • 都门萧鼓发：指京城城门边吹打乐器的声音。
  • 行路泣云亡：行人在路上哭泣，好像天空中飘落的云朵即将消失一样。

这首诗通过对鲁肃生前事迹的回忆和对其逝世的哀叹，表达了作者对他高尚品质和卓越才能的崇敬。同时，也反映了作者对社会现实的无奈和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。