欣欣春色上高台，一雨关河宿雾开。
洛浦宓妃鸿已去，汉家皇后燕初来。
山炉馥郁熏歌扇，锦瑟丁宁侑客杯。
秉烛寻芳君莫倦，欢游才散便徘徊。
【注】：
1、洛浦宓妃鸿已去：洛浦，指洛阳的北边。宓妃，即西施，相传为春秋时越国美女，传说曾与范蠡泛舟于太湖之中，乘风而去。
2、汉家皇后燕初来：汉家，即东汉。皇后，这里指王皇后，王皇后是汉成帝刘骜的正室。据《汉书.外戚传》，王皇后在成帝即位之初被封为皇后。“燕初来”指汉王皇后王凤（字子阳）被立为皇后。
【译文】：
春天里，万物复苏，景色迷人，我登上了高台观赏春色；一场春雨之后，山间关河的薄雾也消失了踪影。
洛阳的洛浦，宓妃已经离去，而汉家的王皇后，燕子才刚刚到来。
山中的炉火散发着香气，熏得歌扇都充满了芬芳；琴瑟的声音悠扬动听，斟酒入杯以侑宾客。
手持烛光，我在寻找春花美景，您千万不要疲倦，游赏结束，我们便开始徘徊。
【赏析】：
这是一首描写春日宴乐的诗作。全诗从春景的描绘入手，然后写宴会的盛况，最后以寻芳和徘徊结尾，层次分明而又错落有致。
首句“欣欣春色上高台”，起笔明快，渲染出一种生机勃勃的气氛，使人感到春意盎然，心旷神怡。诗人登上高台，举目远眺，只见满眼春光，万紫千红，一片生机，令人心醉。“一雨关河宿雾开”，雨后春晴，关河内外，宿雾顿消，呈现出一派新的气象。这两句写景，虽着意刻画自然景象的变化，但无斧凿痕迹，纯用白描之笔，却显得生动活泼，富于韵味。
第二句“洛浦宓妃鸿已去”，写春雨过后，洛水一带的云气消散，洛浦的宓妃也离开了。“洛浦”是指洛阳东北的黄河中游洛水南岸的一带地方。“洛浦宓妃”，指传说中周穆王的妻子。《列女传》载：“穆王之妃曰瑶姬，字曰褒姒。一日，穆王行，夜暴风雨至洛浦之滨。见大鱼跃于波上，仰而视之，曰：‘吁！’遂赋《长命》之诗。”穆王死后，其女名褒姒，因感父王之德，遂进献于周幽王，引起周幽王烽火戏诸侯，终致西周灭亡。这里用“洛浦宓妃”比喻王皇后。诗人在这里巧妙地化用典故，写出了王皇后被立为皇后后，宫中欢声笑语，气氛融洽的情景。“鸿”指鸿雁，古代认为鸿雁能传书寄情。“一雨”二字，既点出了天气由寒转暖，又是暗示王皇后的到来。
第三句“汉家皇后燕初来”，承前两句，写汉王皇后王凤来到宫中。“汉家”指的是汉朝。王凤，字子阳。她是西汉宣帝刘询（公元前74年－公元前49年在位）的皇后。她为人端庄贤淑，很有政治才能。后来成为西汉元帝刘奭（公元前48年－公元前33年在位）的皇后。她生下了太子刘骜（即后来的汉成帝）。这首诗中“汉家”“皇后”都是指王凤。“燕初来”暗指王凤的妹妹王风。因为王凤的姐姐王君嫁与中山孝王刘兴的儿子刘旦为妻，所以这里借指王凤妹妹的妹妹王风。
第四、五句“山炉馥郁熏歌扇，锦瑟丁宁侑客杯”，写筵席上的歌舞。“山炉”，指设在室内的山形铜炉，用来取暖或烧炭。“馥郁”，形容气味芳香。这里指炉中熏香的气味十分浓郁。“歌扇”，指女子挥动手中的扇子唱歌。“锦瑟”，指用彩色丝线织成的瑟。“丁宁”，即“叮咛”，嘱咐的意思。“侑客”，指劝酒劝乐。“锦瑟丁宁侑客杯”一句意思是锦瑟弹奏着优美的乐曲来劝饮客人的酒杯。这里不仅写出了宴会上音乐的美妙以及劝酒劝乐的殷勤态度，而且通过这种表现方式，烘托出了宴会上欢快热烈的气氛。
第六、七句“秉烛寻芳君莫倦”，写寻芳赏景之事。“秉烛”指手执蜡烛。“寻芳”，指赏花游春。“芳”，这里指花香。“君莫倦”，即“不要疲倦”。古人常把花木比作美人，这里又借花喻人。这两句意思是：在春天里，我们手执蜡烛，踏青赏花，请不要疲倦哦！这既是对宾客的一种劝勉，也是诗人对自己游赏心情的真实表白。“君莫倦”表明了诗人对于游赏的态度是轻松愉快的，不拘小节。
尾联“欢游才散便徘徊”，意思是说：在欢乐游赏之后，大家才散去，就又恋恋不舍地在园内徘徊起来。“徘徊”本指来回走动，这里用作动词。
整首诗歌语言清新自然，风格明快流畅，意境优美，富有生活气息。全诗没有过多的雕琢和修饰，却表现出作者高超的艺术技巧。