绿发仙郎藻思新，就中诗语更通神。
清襟逗兴初无滓，彩笔呈华别有春。
顾我风期情背俗，感君官职命欺人。
汤汤听尽流波曲，终愧衰聋赏未真。
诗句解析与译文：
- 绿发仙郎藻思新，就中诗语更通神。
- 注释：绿发仙郎，指年轻的才华横溢的诗人（或官员）。藻思新，意指其诗思新颖如藻类生长迅速。通神，表示诗的语言富有灵性，能通达神明。
- 翻译：年轻的诗人有着丰富的才华和新颖的思想，他的话语如同藻类一样快速生长并充满生命力。
- 清襟逗兴初无滓，彩笔呈华别有春。
- 注释：清襟，即清新的情怀。逗兴，触发兴趣、激发灵感。初无滓，意为一开始没有杂质。彩笔，比喻华丽的文笔。呈华，展示华丽。别有春，意指别具一格、独树一帜。
- 翻译：这位年轻的诗人用他的清新情怀激发了兴趣，并且他的文采犹如春天一般绚丽多彩，别具一格，给人以新鲜感。
- 顾我风期情背俗，感君官职命欺人。
- 注释：顾我，回头看我。风期，比喻志向或期待。情背俗，指情感背离世俗。官职命欺人，意味着官职地位使人迷失了本性。
- 翻译：我回头看到你的期望和志向，它们与我的情感背道而驰。你的身份和地位让我感到困惑，甚至有些被迷惑。
- 汤汤听尽流波曲，终愧衰聋赏未真。
- 注释：汤汤，形容水流声。流波曲，指流动的河水。衰聋，指年老耳聋。赏未真，表示鉴赏不深，未能真正理解。
- 翻译：我已经聆听了无尽的河流之歌，但最终觉得自己的耳朵已经衰老，对于这些美妙的声音，我仍然不够敏感，未能深刻理解。
赏析：
这首诗是一首表达对年轻诗人的赞美和自我反思的作品。诗人通过四句诗赞美了年轻诗人的新颖思维和独特文风，同时也表达了自己的感慨和自省。在诗中，诗人通过“绿发仙郎”、“清襟”、“彩笔”等意象来描绘年轻诗人的形象，展现了诗人对其才华的钦佩。而“汤汤听尽流波曲，终愧衰聋赏未真”则表达了诗人对自己年老耳聋的自嘲，以及对年轻诗人才华的深深赞赏。整首诗语言优美，意境深远，既展示了诗人的文学才能，又反映了他对人生和时代的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。