摄飨蠲祠令,精心属辅臣。
斋房贪结佩,归轼阻均茵。
鹄鼎庖羞洁,鸡枝殿树春。
坐凝虚室白,行祓大宫神。
政伫畴咨若,朝瞻已事竣。
三秋怀盛德,方信采萧人。

【诗句解释】

  1. 参政李侍郎宿斋中书累日不陪归驭因成拙句奉献:李侍郎在中书省连续住宿多日,我无法陪他回府,所以写下这首诗。
  2. 摄飨蠲祠令:摄祭飨食,免除祭祀的礼仪。
  3. 精心属辅臣:用心良苦地辅佐大臣们。
  4. 斋房贪结佩:斋房内喜欢佩戴玉佩。
  5. 归轼阻均茵:回家时车轮受阻。
  6. 鹄鼎庖羞洁:用天鹅肉做的菜肴味道鲜美。
  7. 鸡枝殿树春:用鸡冠花装饰的树枝上开满了春天的花。
  8. 坐凝虚室白:坐在虚空中,看到白色的东西。
  9. 行祓大宫神:到大宫殿中举行祭祀,祈求神的保佑。
  10. 政伫畴咨若:等待你们的意见。
  11. 朝瞻已事竣:早上看见事情已经完成了。
  12. 三秋怀盛德:怀念你的德行。
  13. 方信采萧人:才知道你是采萧的人。

【译文】
李侍郎在中书省连续住宿多日,我无法陪他回府,所以写下这首诗。
摄祭飨食的时候,免除祭祀的礼仪。
用心良苦地辅佐大臣们。
斋房内喜欢佩戴玉佩。
回家时车轮受阻。
用天鹅肉做的菜肴味道鲜美。
用鸡冠花装饰的树枝上开满了春天的花。
坐在虚空中,看到白色的东西。
到大宫殿中举行祭祀,祈求神的保佑。
等待你们的意见。
早上看见事情已经完成了。
才知道你是采萧的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。