雨过新声出苑墙,烟轻馀韵度回塘。
短亭疏柳临官道,平野西风更夕阳。
八斗陈思饶赋咏,二毛潘岳易悲凉。
感时偏动骚人思,不问天涯与帝乡。

解析:

  • 第一句:“雨过新声出苑墙,烟轻馀韵度回塘。”

  • 注释: “雨过”指的是雨水过后,“新声”指新近传来的声响或信息。这描述了一个雨过天晴后,新的声音或信息传出的场景。“苑墙”通常指皇家园林的围墙,而“烟轻馀韵度回塘”则描绘了风吹过池塘,带起水雾和余音的情景。

  • 译文: 雨过之后,新的声响在园墙之外传出来;轻风中飘散的水汽与微风一同掠过平静的池塘。

  • 赏析: 这个诗句表达了一种自然与和谐的美,以及自然界声音的美妙传递。

  • 第二句:“短亭疏柳临官道,平野西风更夕阳。”

  • 注释: “短亭”指的是一个较短的亭子,“疏柳”形容柳树稀疏的样子。“临官道”是指靠近官道。“平野西风更夕阳”描述了傍晚时分,西风从广阔的田野吹来,夕阳渐渐西下的景象。

  • 译文: 短亭旁稀疏的柳枝随风摇曳,靠近官道。广阔平原上的西风带来凉爽,夕阳慢慢沉入地平线之下。

  • 赏析: 此句描绘了一幅宁静而美丽的乡村黄昏图景,表现了诗人对自然景观的细腻观察和深刻感受。

  • 第三句:“八斗陈思饶赋咏,二毛潘岳易悲凉。”

  • 注释: “八斗陈思”指才思敏捷,能吟诗作赋的人,“二毛潘岳”指的是年迈的作者,“易悲凉”意味着容易感伤。

  • 译文: 才华横溢如杜甫般多产,可以写出许多优美的诗句;年纪渐长,如同潘岳一般容易感受到人生的凄凉。

  • 赏析: 这里通过提到两位历史上著名的文人来强调作者深厚的文化底蕴和感慨时世的情感。

  • 第四句:“感时偏动骚人思,不问天涯与帝乡。”

  • 注释: “感时”表达对当前时局的感慨,“骚人”即诗人,“不问天涯与帝乡”意指不关心远方或京城。

  • 译文: 时常触动那些心怀悲愁的文人诗人的感情,他们不关心身处何方。

  • 赏析: 这一句抒发了文人对于国家和社会现状的深切关怀,反映了一种忧国忧民的情感态度。

这首诗通过对自然美景的描绘和对人文环境的反思,展现了诗人对生活、历史和时事的深刻感悟。通过精细的自然描写和深情的人文思考,诗歌构建了一个充满哲理和美感的艺术空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。