意广才高困谤伤,又还客里换年光。
驱驰道路风霜苦,放荡江湖日月长。
纵未致身登凤阁,也应平步入鹓行。
胡为尚郁骞腾志,无地栖迟寄寺廊。

【注释】

  1. 立春除(chú)夜:即农历新年。
  2. 郭教授:指诗人的好友郭子仪,曾任中书令、太尉等职,封汾阳王。
  3. 客里:指远离家乡在外做官的地方。
  4. 放荡江湖:指游历四方。
  5. 凤阁:中书省。唐时以宰相为中书令,故称中书省为凤阁。
  6. 鹓行:古代大臣上朝时的行列,这里指朝廷。
  7. 骞腾志:高远的志向。
  8. 寺廊:指寺庙的廊下。
    译文:
    才华广博,但才思高绝,却遭受诽谤和伤害,又回到客中度过新年。
    在道路上奔波劳累,风霜交加,漂泊于江湖之间,日月悠悠地流逝。
    纵未能登上凤阁高位,也应步入朝廷官员之列。
    为何仍怀有远大的抱负,无处栖息寄居,只能在寺院廊下徘徊呢?
    赏析:
    《和郭教授立春除夜之作二首》是一首七言律诗,作于唐代诗人杜甫的立春日。这首诗通过写郭子仪的生平事迹,表达了作者对朋友的赞美和祝愿。全诗结构完整,意境开阔,语言流畅自然,充满了浓厚的人情味。
    首联“意广才高困谤伤,又还客里换年光”,表达了作者对自己才学和遭遇的感慨。意广才高却遭人诽谤,这让人感到痛苦和无奈。又回到了客中度过新年的生活,生活变得寂寞无聊。这句表达了作者对于自身境遇的无奈和悲愤。
    颔联“驱驰道路风霜苦,放荡江湖日月长”,描写了作者在官场上的奔波劳碌,以及他在江湖中的漂泊生活。风吹雨打,道路泥泞,生活艰难困苦。然而,他仍然坚守自己的信仰和理想,不断向前迈进。这句表达了作者对于自己坚持信念和追求理想的执着精神。
    颈联“纵未致身登凤阁,也应平步入鹓行”,表达了作者对于自己未来的美好愿景和信心满满。即使无法达到最高的地位,也要保持自己的品行和修养,努力成为一名正直而有道德的人。这句表达了作者对于自己的期许和自信。
    尾联“胡为尚郁骞腾志,无地栖迟寄寺廊”,表达了作者对于自己的困惑和无奈。尽管有着远大的志向和抱负,却找不到合适的地方来施展才华和实现自己的理想。只能将满腔热情寄托于寺庙的廊下。这句表达了作者内心的挣扎和迷茫。
    这首诗通过对郭子仪的赞美和祝愿,表达了诗人对于人生价值和命运的思考和感悟。同时也展现了作者坚韧不屈的精神风貌和对于理想的坚定追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。