特迂千骑访柴门，多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日，顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁，刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别，相思后夜定伤神。
【解析】
本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体把握诗意和思想情感，在此基础上，抓住关键词语进行赏析分析。“特迂千骑访柴门”，“柴门”指的是简陋的草屋，“千骑”是说来访者很多。作者以草屋为对象，写出了来客多而简陋的情景。“多谢清朝皂盖臣”，诗人以“皂盖”为引，引出谢恩的场面，表达了自己对皇帝重用贤才、赏识才能的喜悦之情。“肯为衰翁留竟日”，“衰翁”是指年老的诗人自己，诗人以“肯”字作结，表达出自己希望朝廷能够给自己一个机会，让自己在朝廷中有所作为的愿望。“顿令寒谷暖生春”，“顿令”是顿时，立刻的意思，“寒谷”是寒冷的山谷，“暖生春”指使寒冷的山谷变得温暖，比喻使对方的心情由坏变好。“论心便觉尘襟豁”，意思是说只要彼此有共同的志向，就可以使胸襟开阔。这里运用了典故。“刮目仍观妙句新”，意思是说即使刮目相看也是因为看到了新的诗文佳作。“转盼又还成远别，相思后夜定伤神”，“转盼”是转眼的意思，指转眼之间又要分别，“后夜”是夜晚的意思，“伤神”指伤心难过。“转盼”与“相思”照应，表现了作者思念友人的感情。最后两句写离别之后的思念，“定伤神”表明作者因思念朋友而感到悲伤难过。
【答案】
译文：
我特地派遣一千名骑兵去拜访您那简陋的草屋，非常感谢皇帝给我派来的使者。
我恳切请求您让我在朝廷中担任官职，让您在朝堂上听我讲话。
我真诚地希望您不要因为我是年迈的人，就吝惜时间。
一旦我们有了共同的理想，我就能消除一切世俗的烦恼。
一旦皇上看到我的诗句，我就能重新获得被任用的荣幸。
一旦我们分别之后，我一定会怀念您，想念您的。
赏析：
这首诗是唐玄宗天宝年间诗人杜甫创作的一首五言古诗，此诗通过描写杜甫求官不得而感慨时光流逝的情怀，表现了当时社会现实的黑暗以及诗人内心的痛苦，也抒发了他对时政的不满和忧国忧民的情感。《和詹守二首》是杜甫晚年的作品之一，是他晚年生活的真实记录。