接得新诗喜有馀，诗中字字说山居。
固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚。
无计林间闲放鹤，何时湖上静观鱼。
我心万事都无累，只欠归来得自如。

【解析】

此诗写自己对隐居生活的向往，表现了作者超然物外、淡泊名利的思想感情。

首联“接得新诗喜有馀”，诗人接到李子仪的诗歌非常高兴，因为诗中说出了诗人想说的话：“诗中字字说山居”。这一句直接点明题旨，表明诗人因收到李子仪的《寄李子仪》，而高兴不已。颔联“固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚。”意思是诗人知道隐居山林才是真正的乐趣，也明白了世间的一切功名富贵都是虚幻的。颈联“无计林间闲放鹤，何时湖上静观鱼。”表达了诗人想与李子仪一起去隐居的想法，想要在林间闲放鹤，在湖上静观鱼，表达自己对隐居生活的向往之情。尾联“我心万事都无累，只欠归来得自如。”表明自己心中无事可累，只有缺少回来的自由自在。

【答案】

译文：

我得到李子仪的新诗非常开心，诗中说出了我想说的话；我知道归隐山林才是真正的乐趣，也明白了世

间的一切功名富贵都是虚幻的。

我没有办法在林间闲放鹤，也没有方法在湖上静观鱼。

我心里没有事可累，只是缺少自由自在的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。