有志男儿走四方，怜君羁旅岁时长。
数千里外干微禄，三十年馀返故乡。
老著青衫唯可恨，光生白屋亦非常。
时来会有抟风便，莫道穷途便感伤。
诗句翻译：
有志的男子到处奔波，可怜你在外漂泊时间漫长。
数千里外干微薄的俸禄，三十年来返回故乡。
老着青衫令人遗憾，光辉生发在简陋的屋舍也非寻常。
时机来了可以搏击长风，不要认为穷途末路便感伤。
注释：
- 有志男儿走四方，怜君羁旅岁时长：有志向的男子四处漂泊，可怜你在异乡漂泊的时间太久。
- 有志男儿：有志向或抱负的男子。
- 走四方：指四处漂泊、游历。
- 怜君羁旅：同情你在外漂泊的艰难。
- 岁：年。
- 长：久，时间长。
- 数千里外干微禄，三十年馀返故乡：
- 数千里外：形容距离很远。
- 干微禄：依靠微薄的俸禄生活（这里指的是收入）。
- 三十馀年：三十年以上。
- 返故乡：回到故乡。
- 老著青衫唯可恨，光生白屋亦非常：
- 老著青衫：穿着青色衣服，可能意味着贫穷、地位低下。
- 唯可恨：只让人觉得可惜。
- 光生白屋：光耀生白屋，意指虽然家境贫寒但有才能或成就。
- 亦非常：也不一般。
- 时来会有抟风便，莫道穷途便感伤：
- 时来会有抟风便：意思是当机遇到来时，会有机会实现愿望。
- 莫道穷途便感伤：不要因为处于困境就伤感，要相信总会有转机。
赏析：
这首诗表达了诗人对黄作霖的同情与祝福。诗人描述了黄作霖在外漂泊的辛酸经历，同时也对其回归故乡表示了欣慰和鼓励。诗中的“怜君”一词，体现了诗人对黄作霖的关心和同情，而“莫道穷途”则是诗人的劝慰之语，希望他不要因为困境而放弃希望。整体上，诗歌情感真挚，语言流畅，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。