天心轸念国西陲，妙选廷臣下赤墀。
要布宽仁慰雕瘵，用资根本济艰危。
九重眷遇风云会，万里威名草木知。
此去愿罗天下士，归来共立太平基。

这首诗的译文是：

朝廷对国家西部边疆的关心，挑选廷臣下到台阶上。

要布施宽大仁爱来安慰百姓，用来资助根本来度过艰险。

皇帝对你的关怀和眷顾，就像风云会合一样，万里威名让草木都知晓。

这次出使希望收罗天下英才，回来共同建立太平基业。

诗句注释：

  • 天心轸念国西陲（天心：指帝王之心）: 意思是说皇帝心里一直惦记着国家的西部边境。
  • 妙选廷臣下赤墀（赤墀：指宫殿的台阶）: 意思是说皇帝精心挑选廷臣，让他们从皇宫的台阶上走下来。
  • 要布宽仁慰雕瘵（宽仁：指宽厚仁慈）: 意思是说皇帝要布施宽大仁爱，来安慰那些受到伤害的人们。
  • 用资根本济艰危（用资：资助、帮助）: 意思是说，用这种宽厚仁慈来资助国家的根本，来度过国家的艰险。
  • 九重眷遇风云会（九重：指帝王的宫殿）: 意思是说皇帝对你有深深的关怀和眷顾。
  • 万里威名草木知（威名：威望）: 意思是说皇帝的威名传遍了万里，连草木也都知道。
  • 此去愿罗天下士（罗：聚集）: 意思是说这次你出去，希望能够聚集天下的人才。
  • 归来共立太平基（太平基：指国家的安定基础）: 意思是说，希望你们回来之后，能够共同建立国家的安定基础。
    赏析：
    这是一首送别诗，诗人在送别友人时，表达了对国家和人民的深深关怀和期待。他希望友人出使后能够为国家带来繁荣昌盛，同时也希望归来后能够共同建立国家的安定基础。这首诗语言简洁明了，情感真挚动人，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。