当时邂逅已心倾,别后逢人问去程。
顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。
十年不见怀芝宇,一笑相逢付曲生。
暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。

诗句释义与译文

1. 当时邂逅已心倾,别后逢人问去程。

注释:当时,指和韩子云相遇时。心倾,心意完全倾倒。别后,分别之后。逢人问去程,遇到别人时询问自己的去向。
赏析:表达了诗人在遇见韩子云时的激动心情,以及对于离别后的思念。

2. 顾我拙疏非世用,喜君明悟自天成。

注释:顾我,反观自己。拙疏,不擅长、不熟练。非世用,不被世俗所用。喜君,高兴于您。明悟,明智理解。自天成,自然形成。
赏析:诗人对自己不够熟练感到遗憾,但对韩子云的理解和洞察力表示赞赏。认为您的智慧是自然而然形成的,不是刻意追求的结果。

3. 十年不见怀芝宇,一笑相逢付曲生。

注释:十年,指从上次见面到现在过去了十年。怀芝宇,怀念着美好的事物。曲生,这里指的是韩子云。
赏析:表达了诗人对过去美好时光的怀念之情,以及重逢的喜悦。将这次重逢比作与老朋友的相遇,充满了亲切感和期待。

4. 暂尔就闲宜自爱,上方着意擢豪英。

注释:暂尔,暂时的意思。就闲,安于闲适的生活。自爱,爱护自己。上方,高处、高远。着意,有意识、有目的。擢,拔擢、提拔。豪英,杰出的人才。
赏析:表达了诗人希望在闲暇之余能够好好照顾自己,同时对于能够提拔出优秀的人才抱有期待和自信。


整首诗通过描绘诗人与韩子云的相遇、相知、重逢以及对未来生活的展望,展现了诗人对友情的珍视、对才华的认可以及对未来的乐观态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。