此身虽缚此心飞，脱得东还似解围。
鹿鹤向人如赞善，林泉见我欲生辉。
食珍他日终难饱，饮水从今亦可肥。
况与亲朋时一醉，益知真乐是来归。
【解析】
此诗作于作者任杭州通判时期，是一组即景抒怀之作。第一句点明自己虽身陷囹圄，但心志犹飞，有挣脱束缚、重获自由之意；第二句写脱身东归后将似解围困之状；第三四句写鹿鹤等禽鸟因主人赞善而欢欣雀跃，林泉因我欲生辉而更加明媚；第五六句写自己虽然食珍难饱，但饮水也可肥肠，因为与亲朋饮酒作乐，益知真乐在归隐。
【答案】
译文：
身虽被囚，心却飞翔。脱身东归，如得解脱。
鹿鹤向人如赞善，林泉见我欲生辉。
食珍他日终难饱，饮水从今亦可肥。
况与亲朋时一醉，益知真乐是来归。
赏析：
首联两句写诗人身虽被囚，然心志犹飞，有摆脱束缚、重获自由之意。这两句看似矛盾，实则浑然一体，既表达了诗人对自己处境的无可奈何，又表达了对自由的向往和追求。
颔联写脱身东归后将似解围困之状。“鹿”指主人，“鹤”为宾主，以鹿鹤喻人，形象地写出了主人赞善之态，表现了自己心情舒畅之状。“赞”字，既写主人的赞善，又暗含赞其能脱离牢笼之意。“林泉见我欲生辉”，写自己脱困后林泉也显得格外明媚，这既是实写，也是虚写。通过想象，表现出自己心情愉快、精神畅快的愉悦之情。
颈联承上写诗人虽食珍难饱，饮水亦不能自肥（意谓纵使食山珍海味，饮琼浆玉液，也不能填饱肚子或养壮体魄），但与亲朋饮酒作乐，益知真乐在归隐，从而反衬出自己的快乐之情。
尾联写自己与亲朋饮酒作乐，益知真乐在归隐，表现了诗人对自由的向往和追求以及内心的愉悦之情。
此诗用典贴切自然，情真意切，语言平易浅近，不事雕琢，读来韵味十足，耐人寻味。全诗结构严谨，层次井然，前两联由表及里，由外及内，层层深入，最后一句总结上文，深化主题，发人深省。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。