天公放我作闲人，宠辱无缘到我身。
浊酒兴来宁惜醉，小园日涉不嫌频。
只知丘壑追元亮，敢望京师说子真。
渐近青春尤可乐，有花如锦草如茵。
诗句释义与译文
- “天公放我作闲人，宠辱无缘到我身。”
- 注释：老天爷让我成为一个悠闲自在的人。
- 译文：上天将我变成一位闲适的人，使我不受宠幸或屈辱的侵扰。
- 赏析：诗人以天公为喻，表达了自己渴望得到内心的宁静和自由，不受外界纷扰干扰的愿望。
- “浊酒兴来宁惜醉，小园日涉不嫌频。”
- 注释：当饮酒兴致上来时，宁愿沉醉也不吝惜；在自家的小园里，每天多次散步也不嫌弃。
- 译文：当饮酒的欲望涌起时，我愿意沉醉不醒。在自己家中的小园子里，每天都多次漫步，并不觉得烦闷。
- 赏析：通过对比，展现了诗人在面对世俗压力时的豁达态度以及对自己生活环境的热爱。
- “只知丘壑追元亮，敢望京师说子真。”
- 注释：只知道追随古人的志趣（如陶渊明），不敢妄想在京城（指洛阳）向子真（王戎）献言献策。
- 译文：我只追求像陶渊明那样的隐居生活，不敢妄想在京城（指洛阳）对子真（王戎）提出建议或献计献策。
- 赏析：反映了诗人对于隐逸生活的向往以及对政治抱负的谦逊态度。
- “渐近青春尤可乐，有花如锦草如茵。”
- 注释：随着春天的到来，生活更加美好可喜；花儿如同锦绣一样美丽，草木如同铺满地毯一样翠绿。
- 译文：随着春天的到来，生活变得格外令人愉悦；花儿就像美丽的锦缎，草木如同铺开的地毯。
- 赏析：表达了诗人对春天的喜爱和赞美大自然的美好景色。
整首诗赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对于生活的感悟和对自然的热爱。诗人通过与天公对话，表达了自己渴望成为一位闲适之人的愿望；在饮酒和小园漫步中，展现了诗人对内心自由的追求；而在面对政治抱负时，则表现出谦逊的态度。最后一句通过对春天的描写，再次强调了自然之美给人带来的喜悦。整体上，这首诗透露出诗人超然物外、追求心灵自由的情怀，以及对自然美的深刻感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。