持身礼法动无违，四德如君古亦稀。
大国增封光典册，长年献寿拥庭闱。
俄惊蒿里飞丹旐，尚想萱堂玩彩衣。
窃意生前犹有恨，沙堤不及见公归。
以下是《挽席夫人二首》的逐句注释及其赏析：
诗句与译文对照
- 持身礼法动无违：保持自身的行为举止，遵循礼仪法度，始终没有违背。
- 四德如君古亦稀：具备四德（德、言、视、听）的人，在古代也是极为难得的。
- 大国增封光典册：国家因你的贡献而增加封号，荣耀地记录在典册之上。
- 长年献寿拥庭闱：长久地为国献上寿礼，家中庭院都围绕着你的祝福。
- 俄惊蒿里飞丹旐：突然之间，仿佛从坟墓中传来了送别时的悲鸣和哀伤。
- 尚想萱堂玩彩衣：仍然怀念你生前在家中快乐的情景，看到她曾经喜欢的彩色衣服会微笑。
- 窃意生前犹有恨：私下里猜测，在你生前可能还有许多遗憾未了。
- 沙堤不及见公归：无法亲自迎接你回到故土，只能在沙堤上遥遥相望。
- 赏析：这首诗表达了吴芾对席夫人的深切怀念，通过描写席夫人的德行和贡献，展现了她在历史上的地位和影响。诗中也透露出诗人对国家、家庭和个人命运的关注，以及对逝者的深深哀悼。
关键词注释
- 持身：保持自己的行为规范和态度。
- 礼法：指遵循的礼仪和法律规定。
- 四德：指的是德、言、视、听四个方面，是儒家强调的道德修养的四个基本方面。古人认为具备这四种美德的人，在品德上是非常优秀的。
- 大国：指国家，此处特指宋朝。
- 增封：指因某种功绩或特殊贡献，朝廷给予的封号或荣誉。
- 长年：长时间。
- 献寿：献上寿礼，表达敬意和祝福。
- 蒿里：古代传说中的阴间，此处用来形容死者的世界。
- 丹旐：指用来送葬的旗帜。
- 萱堂：母亲居住的地方，这里代指席夫人的家。
- 私意：私下的想法或感受。
- 沙堤：古代墓地前的沙地，常用于纪念逝者。
赏析
这首诗不仅是一首悼念之歌，也是对席夫人一生的回顾与赞美。通过简洁的语言，诗人成功地传达了对席夫人深深的敬仰和怀念之情。诗中的意象丰富、情感真挚，使人感受到席夫人生前的光辉形象以及诗人对她的深厚感情。此外，诗中还蕴含着一种对传统美德的尊重，以及对国家和家庭责任的承担，体现了诗人深厚的文化素养和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。