仙人蜕骨几何年,姓氏于今秘不传。
石壁苍崖无处问,空馀洞府尚依然。
【解析】
本诗为七绝,全诗共四句。第一句“仙人蜕骨几何年”,意为:仙人脱胎换骨多少年了?第二句“姓氏于今秘不传”,意为:姓甚名谁现在没人知道。第三句“石壁苍崖无处问”,意为:石壁上苍苔斑驳,哪里去找得到仙人的踪迹呢?第四句“空余洞府尚依然”,意为:只有这个洞府还保存着仙人的痕迹。诗人用“仙人”“脱胎”等意象来表现对游月岩的向往和敬仰之情,表达了诗人对仙人的崇敬之情,同时也抒发了诗人对仙境的无限向往之情。
【答案】
①仙人:指隐遁山林、修炼成仙的人。②蜕骨:指仙人脱胎,即仙人修炼后脱胎换骨。③姓氏:指仙人的姓名,这里指的是仙人的来历。④石壁:指洞壁上的岩石。⑤苍崖:指山崖的颜色。⑥空余:指只剩下,剩下。⑦洞府:道教用语,指神仙居住的地方。⑧依然:指依旧存在,仍然保持。译文:仙人脱胎换骨多少年了?如今姓甚名谁没人知道。石壁上苍苔斑驳,哪里去找得到仙人的踪迹呢?只有这个洞府还保存着仙人的痕迹。赏析:此诗是一首写游月岩的五言绝句。前两句通过仙人脱胎换骨,姓甚名谁无人知晓,以及石壁苍崖,空留洞府这些意象,来表达诗人对游月岩的向往和敬仰之情;后两句则直接抒情,表达了对仙境的无限向往之情。