我病只宜投绂去，君恩却许奉祠归。
小人报国非无志，正恐叨逾触祸机。
【注释】：
久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 久欲乞归未得，一日蒙恩放归。
我病只宜投绂去，君恩却许奉祠归。
小人报国非无志，正恐叨逾触祸机。
译文：
我身体不适，只能辞官而去；皇帝却恩准我回乡奉祠（即退休还乡）。
小人报国非无志向，只怕贪恋权位触犯法网。
赏析：
这首诗是诗人在得到赦免后所写的诗篇。
第一句说：“久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜”。这是说自己长期有回家的想法，可是一天也没有得到，今天终于如愿以偿了。
“我病只宜投绂去”一句，说自己生病了，只适合告老辞官回乡。
第二句说：“君恩却许奉祠归”，是说皇帝却恩准他回乡奉祠（即退休还乡）。
第三句写自己虽然想报效国家、建功立业，但恐怕因贪恋权力而触犯皇上的法度，因此不敢轻易出仕。
最后两句说：“小人报国非无志，正恐叨逾触祸机。”意思是说，小人报效国家并非没有志向，只是恐怕贪图荣华富贵而触犯皇上的法度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。