老去交游半浅深，高山流水独知音。
分携苦未经寒暑，转盼那知隔古今。
联事尚怀时把酒，同朝犹记共论心。
无因执绋西山路，空对东风泪满襟。
这首诗是唐代诗人李商隐写给他的好友何内翰的两首诗，表达了他对朋友的深厚友情和对他的思念之情。
下面是逐句翻译：
- 老去交游半浅深，高山流水独知音。
- 我与朋友的交往，虽然不是很深，但是就像山中的清流一样，只有你才能理解我的内心。
- 高山上的流水，自古以来都被人们所喜爱，它代表了纯洁和高雅。这里的比喻，可能是在赞美你的高尚品质。
- 分携苦未经寒暑，转盼那知隔古今。
- 我们分别的时候，虽然只是短暂的分离，但是这种分离却跨越了时间和空间。
- 转眼之间，我们可能已经相隔了很长时间，甚至可能已经改变了很多。
- 联事尚怀时把酒，同朝犹记共论心。
- 我们曾经一起喝酒，讨论过很多事情。
- 我们一起共事，共同探讨过很多事情，这些记忆一直留在我的心中。
- 无因执绋西山路，空对东风泪满襟。
- 我不能因为工作的原因而离开你，只能在这条西山路上看着你的身影。
- 看着你的背影，我不禁流泪，泪水湿润了我的衣襟。
赏析：
这首诗通过描绘作者与朋友的深厚友情，表达了他对朋友的思念之情。同时，诗中的比喻也富有诗意，使读者能够更好地理解和感受作者的情感。此外，诗中的关键词”高山流水”、”寒暑”、”古今”等，都富有哲理性和深度，使得整首诗更加引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。