纵得美官,人亦见鄙。
若博群书,更坚素履。
虽处常流,亦超尘轨。
一旦进为,必兼众美。
诗句释义
1 纵得美官:即使得到了高级官职。
- 关键词解释:美官,指高官或重要职位。
- 人亦见鄙:人们也会因此鄙视他/她。
- 关键词解释:见鄙,意为被他人轻视或看不起。
- 若博群书:如果广泛阅读各种书籍。
- 关键词解释:博,广博;书,书籍。
- 更坚素履:更加坚定地坚持朴素的生活态度。
- 关键词解释:素履,朴素的鞋,比喻简朴的生活方式。
- 虽处常流:虽然处于平常的人或事之中。
- 关键词解释:常流,普通的水流,比喻平凡的生活或工作。
- 亦超尘轨:也可以超越尘世的规则和束缚。
- 关键词解释:尘轨,尘世的轨迹,比喻俗世的束缚。
- 一旦进为:一旦得到晋升或成功。
- 关键词解释:进为,晋升或成功。
- 必兼众美:一定会集多种优点于一身。
关键词解释:兼,包含;众美,众多的优点。
译文
纵使获得了崇高的官位,人们也会因此而鄙视你。
如果能广泛阅读各种书籍,那么你就会更加坚定地坚持朴素的生活态度。
即使你处于普通人或事情之中,你也可以超越尘世的规则和束缚。
一旦你得到晋升或成功,那么你一定会集多种优点于一身。赏析
这首诗通过对一个人在官场和生活中的不同境遇进行对比,表达了一种人生哲理。诗中的“纵得美官”、“若博群书”、“处常流”等意象,都反映了人在社会中的不同地位和状态,以及这些状态对个人心态的影响。最后一句“必兼众美”,则寓意着无论处于何种地位,都应该保持一颗谦逊的心态,不断学习进步,这样才能实现自己的人生价值,超越尘世的束缚。