风饱晴川十幅蒲,月明乘兴泛玻璃。
舟人生路须加谨,却道今非比旧时。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言表达和写作手法的综合鉴赏能力,解答此类题目,首先要理解诗歌的主要内容和情感,然后根据选项要求分析判断正误。
(1)“风帆夜泛清河”的意思是:夜晚乘船在清澈的河面上疾驶。“清河”指黄河。黄河之水天上来,奔流到海不复回(李白《将进酒》)。“风帆夜泛”即指乘船在夜晚的黄河上航行。
(2)“风饱晴川十幅蒲”的意思是:风帆鼓满,在晴天的河面上行驶着十幅大帆。“晴川”指晴朗的河流,即指黄河。“蒲”是古代一种用于船上的帆,“十幅蒲”指的是船帆。
(3)“月明乘兴泛玻璃”的意思是:月色明朗乘兴致而泛舟。“玻璃”指代月亮,形容月色如水晶般晶莹剔透。“乘兴”意为趁兴致,乘着高兴的心情。“玻璃”指月光,形容月光皎洁明亮。
(4)“舟人生路须加谨”的意思是:舟行人生之路必须谨慎小心。“人生之路”指人的生存之路,指人在这个世界上生活。
(5)“却道今非比旧时”的意思是:却说如今与往日不同了。“却道”表示反语,“今非比旧时”指今日的境况与往日不同。“却道”即说。
【答案】
译文:
夜晚乘船在黄河上航行,风帆鼓满,在晴天的河面上行驶着十幅大帆,月光明朗乘兴致而泛舟,舟行人生之路必须谨慎小心,却说如今与往日不同了。
赏析:
这首诗是一首写黄河的诗作,描写了诗人在黄河上畅游的情景,表达了诗人对人生旅途的感慨,抒发了诗人的豪迈情怀。