探帘山鸟一声幽，斗觉晴光烂不收。
好梦已寻江上去，清篇更许坐中投。
欣逢阮籍开青眼，肯学虞卿赋白头。
闻道月波春色满，好携行客住行舟。

诗的逐句翻译

  • 探帘山鸟一声幽，斗觉晴光烂不收。

  • 探帘山的鸟儿一声鸣叫，让原本宁静的环境显得更加幽静，仿佛连天空中的阳光也似乎不愿意散去，不愿轻易落下。

  • 好梦已寻江上去，清篇更许坐中投。

  • 我的好梦已经追寻到江上去，清秀的文章更愿意在座中的人之间传递。

  • 欣逢阮籍开青眼，肯学虞卿赋白头。

  • 欣喜遇见了阮籍这样的朋友，愿意像虞卿一样写赋表达白发。

  • 闻道月波春色满，好携行客住行舟。

  • 听说江上的月波映衬着春天的美景，我打算邀请朋友们一起停泊在这艘船上。

    注释与赏析

    诗句解析：

  • 探帘山鸟一声幽：形容环境之静，如同探帘山中的鸟儿一声鸣叫都显得格外安静。

  • 斗觉晴光烂不收：形容太阳的光芒强烈，让人感觉难以直视。

  • 好梦已寻江上去：意味着诗人已经找到了梦中的美景并想要亲自去体验。

  • 清篇更许坐中投：表示文章之美，值得在座中人之间相互传阅。

  • 欣逢阮籍开青眼：表达了对阮籍的喜爱和尊敬，因为他敢于表达真实情感，不拘一格。

  • 肯学虞卿赋白头：表示愿意效仿古人，通过诗歌表达自己的情感和思考。

  • 闻道月波春色满：听闻江上月波映衬着春天的美景，心生向往之情。

  • 好携行客住行舟：打算邀请朋友们一同停泊在船上，共同欣赏这美丽的景色。

    诗词赏析：

    本诗通过描绘诗人与友人在江边赏景、饮酒作诗的场景，展现了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。同时，诗中提到的“探帘山鸟”等自然景象，以及“江上月波”等美丽景色，都使得整首诗充满了诗意和美感。此外，诗人还通过与友人共饮、共赏美景的方式，表达了对友情的珍视和对美好生活的追求。整体而言，这首诗不仅具有很高的艺术价值，同时也反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。