尘土败名如败敌，云山招隐似招降。
漫倾鲁酒醒犹独，聊发吴讴调本双。
谁念佳人在空谷，自同渔父老清江。
它年对榻分馀地，风雨萧萧夜打窗。
诗句释义：
- 尘土败名如败敌，云山招隐似招降。
- “尘土”比喻名誉的败坏。
- “败名”指的是失去荣誉或声望。
- “败敌”形象地说明名誉的消失。
- “云山”象征隐居的地方。
- “招隐”表示吸引隐居之人，这里指隐居的生活。
- “似招降”暗示着像对待敌人一样对待隐居者。
- 漫倾鲁酒醒犹独，聊发吴讴调本双。
- “漫倾”随意倒酒。
- “鲁酒”指鲁地的美酒。
- “醒犹独”形容虽然醒来但感觉独自一人。
- “聊发”勉强发出，尝试做某事。
- “吴讴”泛指吴地的音乐或歌曲。
- “调本双”意指原本就喜欢唱歌的人现在也来一起唱歌。
- 谁念佳人在空谷，自同渔父老清江。
- “谁念”询问谁在意。
- “佳人”通常指有才华的女子。
- “在空谷”可能是指被遗忘或孤立的地方。
- “自同”表示自己选择与世无争的生活方式。
- “渔父”指的是打鱼为生的人。
- “老清江”形容在清冷的江边生活。
- 它年对榻分馀地，风雨萧萧夜打窗。
- “它年”指的是未来的时间。
- “对榻”意味着将来可以共榻而眠。
- “分馀地”表示分配余下的空间或时间。
- “风雨萧萧夜打窗”描绘了夜晚风雨交加的景象。
译文：
- 尘土败名如败敌，云山招隐似招降。
- 漫倾鲁酒醒犹独，聊发吴讴调本双。
- 谁念佳人在空谷，自同渔父老清江。
- 它年对榻分馀地，风雨萧萧夜打窗。
赏析：
这是一首表达诗人对隐居生活的向往和赞美之情的诗。首句通过“尘土败名如败敌”和“云山招隐似招降”两个意象，传达出诗人对于名声的淡泊与对隐居生活的渴望。次句“漫倾鲁酒醒犹独”则表现了诗人在隐居生活中，尽管孤独但仍自我安慰的情感状态。第三句“谁念佳人在空谷”，表达了诗人对那些被世人遗忘的女性的同情，她们虽身处困境却依然保持着自己的清高。第四句“自同渔父老清江”则是诗人理想生活的写照，他希望过一种与世无争、宁静致远的生活。最后两句“它年对榻分馀地，风雨萧萧夜打窗”，展望了一种美好的未来，那时他们可以共享余暇，共同面对人生的风雨。整首诗充满了诗意和哲思，反映了诗人对自然、自由与和谐生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。