应羡扁舟泛五湖,随缘卜筑伴樵苏。
青山衮衮成嘉遁,华发萧萧负壮图。
松桧鶱腾元自植,鱼龙吟啸巧相娱。
清宵背立岩前月,大叫三高更疾呼。
【诗句释义】:
应羡扁舟泛五湖,随缘卜筑伴樵苏。
青山衮衮成嘉遁,华发萧萧负壮图。
松桧鶱腾元自植,鱼龙吟啸巧相娱。
清宵背立岩前月,大叫三高更疾呼。
【译文】:
羡慕扁舟泛五湖,随缘卜筑伴樵苏。
青山滚滚成嘉遁,华发萧萧负壮图。
松柏长青自然栽,鱼龙嬉戏乐陶陶。
清夜独自仰望月,大声呼喊三高声。
【注释】:
- 扁舟泛五湖:指乘坐小舟游遍五湖。五湖泛泛指的是太湖、洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖等五大湖泊。
- 随缘卜筑:指随意选择一个地方定居下来。卜筑,指占卜择地建宅,筑屋安家。
- 青山衮衮成嘉遁:指青山连绵不断,宛如美玉堆积般壮观,象征着隐居生活的宁静和美好。
- 华发萧萧负壮图:指满头华发,形容人已年老体衰,但仍怀揣着年轻时的梦想和抱负。
- 松桧鶱腾元自植:指松树和柏树在自然环境中生长旺盛。
- 鱼龙吟啸巧相娱:指水中的鱼与陆地上的龙相互嬉戏,互相娱乐。
- 清宵背立岩前月:指夜晚独自一人站在岩石旁欣赏月亮。
- 大叫三高更疾呼:指高声呼喊,声音洪亮,表达强烈的情感。
【赏析】:
这首诗是诗人黄子虚对所居随缘堂景色的描绘,通过山水、松柏、鱼龙的描绘,表达了他对自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中的“青山衮衮成嘉遁”一句,形象地表达了山峦叠翠,如同美玉般珍贵,让人心生向往之情。而“华发萧萧负壮图”则揭示了诗人虽已年老体衰,但仍怀揣着年轻时候的梦想和抱负。整首诗充满了自然的气息,同时也透露出诗人对人生的感慨和思考。