洞门深锁白云横，幡影坛高夕照明。
落叶满阶人语寂，翩然野鹤啄棋枰。
【解析】
本题考查学生对古诗内容及重点字词含义的理解与掌握。解答此题，可根据对诗句的理解，结合重点字词的释义来分析答案，注意不要出现错别字。
“访道者”的意思是到山上去求道的人。这四句描写的是诗人在深山中看到的情景：山门紧闭，白云笼罩着山峦；高高的幡影映照着傍晚的霞光。
“落叶满阶人语寂”，意思是台阶上落叶堆积，寂静无声，只有偶尔传来几声说话。
“翩然野鹤啄棋枰”，意思是忽然有野鹤翩翩地飞过棋盘，啄食棋子。
【答案】
译文:
到山中去求道的人,山门深锁,白云横空;高高的幡影映照着傍晚的霞光。
秋色浓重，落叶铺满了台阶,静悄悄的,只有几声低语。
忽然有野鹤翩翩地飞过棋盘，啄食棋子。
赏析:
首联写山门深闭,白云横空,高幡映日的景象,以动衬静,烘托出山居清幽之境.
颔联写深山中无人,一片寂静,落叶满阶,人语寂然,更显出了山林的幽静、冷寂。
颈联是写偶见的一景:一群野鹤翩翩而来,掠过棋盘,啄食棋子,动静相间,生动活泼,给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。