竹村喜纡徐，江云迷昏昼。
踟蹰马上语，嫩寒入衣袖。
天公惜梅花，破腊开未就。
端待使君来，春风本依旧。
一樽既相属，勿辞作诗瘦。
明年用和羹，请为使君寿。
诗句释义
1 竹村喜纡徐: 描述了竹村（或村庄）中的人们喜悦和从容的状态。”纡徐”意指从容不迫、悠然自得。
- 江云迷昏昼: 形容江边的云彩使得整个白天都变得模糊不清，如同黄昏时分一般。
- 踟蹰马上语: 马在行走时停下，主人在马上说话，可能是指一种等待或沉思的场景。
- 嫩寒入衣袖: 描述微风带来的冷意穿透了袖子，感觉像是寒冷的气流直逼肌肤。
- 天公惜梅花: 暗示上天对梅花特别眷顾，希望它能够在寒冬中绽放。
- 破腊开未就: “破腊”通常指的是农历新年的开始，此处可能是暗指梅花还未完全开放。
- 端待使君来: 期待着有贵客的到来，使君即指地方长官或贵族，这里的“来”字表达了一种盼望之情。
- 春风本依旧: 尽管梅花尚未盛开，但春风依然温暖如初，暗示着春天的气息并未因为冬天的严寒而被削弱。
- 一樽既相属: 意味着两人已经约定好了共饮一樽美酒。
- 勿辞作诗瘦: 鼓励对方不必因为饮酒而感到身体消瘦，反而可以借此机会创作诗歌，表达情感。
- 明年用和羹: 表示在未来的一年中，愿意为对方的寿辰献上祝福和美食。
- 请为使君寿: 请求对方为自己庆生，这里的“使君”是对对方的一种尊称。
译文
竹林里的村庄洋溢着喜悦和从容，江面上的云层让人感到昏昏欲睡；
在马上停顿的时候与人交谈，感受到了微风中的冷意渗透进衣袖；
天公似乎对梅花格外疼爱，希望能让它在严冬中绽放；
我期盼您的到来，让这春风永远保持它的清新和温暖；
我们已经约定好共同举杯畅饮，无需担心因饮酒过量而变薄；
来年我将在为您庆贺之时献上佳肴和美酒，愿您的寿辰充满欢乐和祥和；
请您为我庆祝生日，我将以此表达我的敬意和祝福。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而温馨的早晨，诗人通过细腻的笔触捕捉了大自然的美丽以及人与人之间的和谐相处。通过对竹子的描述，传达了一种优雅与从容的氛围，而江云的描写则展现了自然界的变幻莫测和时间的流逝。
诗人在等待中表达了对朋友即将到来的欣喜与期待，同时强调了春风的永恒美丽和新春的希望。最后两句，通过与朋友共享美酒的愉快场景，表达了深厚的友情与对未来的美好祝愿。整首诗不仅描绘了一幅美丽的自然风景图，而且蕴含了对生活的热爱和对友谊的珍视。
读者能够感受到一种超越物质享受的精神愉悦，以及对生活中简单美好事物的深刻欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。