数点冰葩与雪宜，有人着眼水边篱。
从渠疏影初传句，自此清吟未有诗。
曾到孤山飞鹤处，恰思偃树跨鲸时。
李园莫负春风约，应有当年未折枝。
在宋代，诗人杜范的《和耕甫弟梅》描绘了梅花与冰雪相伴的清冷景象。诗中，梅花以其独特的姿态和韵味，成为诗人笔下的焦点。以下是对该诗逐句的详细翻译和赏析：
数点冰葩与雪宜：“数点”意味着几朵梅花，“冰葩”则形容了它们洁白如玉、晶莹剔透的样子。这里的“与雪宜”可能是指这些梅花洁白如雪，与雪相得益彰。
有人着眼水边篱：“有人”指的是诗人自己或者其他人，“着眼水边篱”则形象地描绘了梅花盛开在水边的篱笆上，仿佛是人们关注的焦点。
从渠疎影初传句：“从渠”表示不管其他人怎么说，诗人就是喜欢这种清幽的美。“疎影”则形容梅花的影子稀疏而淡雅，“初传句”则是说这样的美景首次被人们吟诵成诗句。
自此清吟未有诗：“自此”意味着自从有了这美丽的景色，就再没有其他的诗歌来配得上它。这句话表达了诗人对梅花之美的独特感受和高度赞赏。
曾到孤山飞鹤处：“曾到”意味着曾经去过，“孤山飞鹤处”则可能是指梅花盛开的地方，给人一种高洁脱俗的感觉。
恰思偃树跨鲸时：“恰思”表示恰好在想象或思考的时候，“偃树跨鲸时”则可能是指想象中有棵树横跨大海，象征着梅花的高洁。
李园莫负春风约：“李园”可能是指某个地方或人物的名字，“莫负春风约”则是说不要辜负春天的美好时光。
应有当年未折枝：“应”表示应该，“当年”可能是指过去的某个时期，“未折枝”则意味着梅花没有因为季节的变化而凋谢。
这首诗不仅是对自然景观的赞美，也是对生命和自然的哲思。诗人通过对梅花的描绘，传达了对自然美的追求和对生命价值的思索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。