君曾夷视北山巅,险阻谁知在眼前。
亟欲问君无恙否,小春催到探梅天。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请赏析”。然后根据对诗歌的理解和感悟,从思想内容、艺术手法、结构布局等方面进行分析。最后,结合诗句进行具体分析。
“君曾夷视北山巅”,诗人想象友人身处险阻却能从容自得,夷视北山之巅,写出诗人对友人处境的担忧之情;“险阻谁知在眼前”,诗人设想友人身处危境而浑然不觉,写出了诗人对朋友的关心和牵挂。这两句运用拟人手法,把险峻难行比作是眼前之事,表达了诗人对友人安危的关切之情。
“亟欲问君无恙否”,写诗人急于打听朋友的近况。“亟”是急的意思。“小春催到探梅天”,写诗人因担心朋友,便赶紧去问候。“催”字表明诗人急于想知道朋友是否安好,表现了诗人对朋友的深切思念之情。
【答案】
译文:你曾经夷视北山之巅,险峻难行却浑然不知。我急切想要问你安好否?小春时节已到了踏青探梅的好时候。
注释:1. 夷视:平视。2. 小春:春季的末尾。3. 催:询问。4. 探梅天:赏花时天气。5. 小春:春天的中间阶段。6. 此诗首句中的“夷视”二字,是全诗感情发展的线索。7. 小春催到:小春到来时,正是踏青探梅的好季节。8. 催:询问。9. 探梅天:观赏梅花时的良辰美景。10. 探梅:欣赏梅花。11. 小春:农历二月,即阳历三月。12. 催:询问。13. 探梅:观赏梅花。14. 探梅天:欣赏梅花的佳期。
赏析:《戏十九兄二首》中“戏十九兄”是指作者与十九的友谊,十九是作者在成都的朋友。作者以诙谐的笔调描写了与十九之间深厚的友情,表达了对十九深深的思念之情。