白句方从万玉妃，安排红袖点春晖。
一寒自笑无毡客，三酌匆匆早赋归。
【注释】白句：指诗人的诗作。万玉妃：唐代李氏，唐玄宗时贵妃，后被缢死。红袖：指侍妾，点春晖：指春天的阳光。一寒自笑无毡客：指自己身在寒冷之地，却像北方人一样穿皮衣。三酌：指酒量好。赋归：指作诗。
【赏析】这首诗以“又得一绝句”为题。从题目看，这是一首七言四句的小诗。前两句写景：“白句方从万玉妃，安排红袖点春晖。”意思是说：我写的诗才思敏捷，刚写完就得到万玉妃的赏识，并让侍妾们用红袖点染着春天的阳光来赞美我的诗句。第三句写自己：一寒自笑无毡客，三酌匆匆早赋归。意思是说：由于天寒地冻，我只好苦笑着穿着裘皮大衣，喝几杯酒便早早地回去休息了。这两句诗表面上是说天气寒冷，自己要早早回房睡觉，实际上却反映了作者对当时社会现实的不满和愤懑。
全诗语言平易，风格朴实自然，没有华丽的词藻，也不见雕琢的笔法；然而却写得情真意切，生动感人。
【译文】
我写的诗才思敏捷，刚写完就得到万玉妃的赏识，并让侍妾们用红袖点染着春天的阳光来赞美我的诗句。因为天寒地冷，我只好苦笑着穿着裘皮大衣，喝几杯酒便早早地回去休息了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。