清明公正复慈祥，触眼平生见未尝。
自幸来依骠骑幕，如何又趣舍人装。
云霄去路日千里，萍梗微踪天一方。
独有此心无远近，岁寒犹欲试冰霜。
【解析】
此题考查对诗歌内容、思想情感的把握。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，从整体入手，逐句解读，仔细辨析。本诗是送别之作，诗人借送别之际抒发了对陈经略的思念之情。
第一句“清明公正复慈祥”，意思是清明的天公又恢复了公正和慈祥，这是在写天气变化，暗示着诗人内心的感慨，也表达了他对于友人的祝愿。第二句“触眼平生见未尝”，意思是我一生所见，从未见过如此清明的天气，这一句是说陈经略清廉正直，光明磊落，与人为善，令人敬佩；第三句“自幸来依骠骑幕，如何又趣舍人装”，意思是自从有幸依附将军幕府以来，又去追随舍人，这句的意思是说自从有幸依附将军幕府以来，又去追随舍人；第四句“云霄去路日千里，萍梗微踪天一方”，意思是像那青云之上的路程，一日千里，而我像飘浮水上的萍梗，四处漂泊，无处可归，这句的意思是说像那种青云之上的路程，一日千里，而我像飘浮水上的萍梗，四处漂泊，无处可归，表达出作者对友人的不舍之情，也表达了自己漂泊在外无依无靠的心情。第五句“独有此心无远近，岁寒犹欲试冰霜”，意思是只有这一颗心，无论距离有多远都是相通的，岁寒时节我仍愿如松柏般坚强不屈，这句的意思是只有这一颗心，无论距离有多远都是相通的，岁寒时节我仍愿如松柏般坚强不屈。这两句是全诗的点睛之笔。
【答案】
【译文】
清明的天空中又出现了晴朗的景象，我又见到了久违的你。自从有幸依附将军幕府以来，又去追随舍人。像那青云之上的路程，一日千里，而我像飘浮水上的萍梗，四处漂泊，无处可归。岁寒时节我仍愿如松柏般坚强不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。