莫被闲愁挠太和,愁来只用暗消磨。
随流上下宁能免,惊世功名不用多。
闲看蜂衙足官府,梦随蚁斗有干戈。
疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝。

诗句释义及注释:

  1. 莫被闲愁挠太和,愁来只用暗消磨。
  • 注释:不要被悠闲的忧愁(闲愁)打扰内心的平静和谐(太和)。当忧愁来临时,只需用默默的忍耐去消解它。
  1. 随流上下宁能免,惊世功名不用多。
  • 注释:像河流一样随着时间流转,上上下下都不会避免,但是追求惊世骇俗的功名是没必要的。
  1. 闲看蜂衙足官府,梦随蚁斗有干戈。
  • 注释:闲暇时欣赏蜜蜂忙碌于各自的小官署(蜂衙),在梦中跟随蚂蚁争斗(蚁斗),反映了生活的琐碎与纷扰。
  1. 疏帘竹簟山茶碗,此是幽人安乐窝。
  • 注释:稀疏的窗帘、竹制的桌垫和山茶制成的茶碗,构成了一个宁静舒适的地方,这就是隐居者的安乐窝。

译文:

不要被悠闲的忧愁打扰心灵的平和,当忧愁来袭只需默默承受。生活就像河流随波逐流,上上下下都难以避免,但追求那些惊世骇俗的功名却是多余的。闲暇时光里,我欣赏蜜蜂忙碌于各自岗位的景象,梦见自己在蚂蚁的争斗中。这些琐碎的生活场景都是平凡而平凡的日常,但它们构成了我们真实的世界。在这里,有稀疏的窗帘、竹制的桌垫和山茶制成的茶碗,这就是我安静舒适的避世之所。

赏析:

这首诗通过对比和寓言的手法展现了诗人对日常生活的观察和对精神世界的深刻理解。诗人以自然界的小动物—蜜蜂和蚂蚁为例,形象生动地描绘了人类生活中的琐事和纷争,表达了一种超然物外的心境。同时,通过对“闲愁”和“惊世功名”的对比,反映出诗人追求心灵平和与简单生活的态度。最后,诗中的“疏帘竹簟山茶碗”,不仅是物质的享受,更是精神和情感上的一种寄托,体现了诗人对简朴生活的向往和对精神家园的构建。整体而言,这首诗以其独特的视角和深刻的哲理,给人以启示和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。