三泉参错本儿嬉，认作参星转更痴。
却笑世间真狡狯，古今能有几人知。
【题解】福州参泉是宋代诗人陈襄的名胜古迹。据《舆地纪胜》卷一七二载：“福州三泉，在城东八里许。宋时有参宿，故名。今有两泉，一名参泉，又名龙潭。”参宿即二十八星宿之一，古人认为天上的星辰有灵，所以常把井泉比作星星。这首诗就是写福州的参泉，赞美泉水清澈甘美，并抒发了作者对此的热爱之情。
【注释】参错：错落有致的样子。本儿嬉：本来很快乐的样子。认作：认为……是……。更痴：更痴傻。却笑：反而嘲笑。真狡狯：真是狡猾奸诈。古今：从古至今。几人知：知道的人有几个。
【译文】福州三座泉水参差错落本来是很快乐的地方，但人们却把它当成是参宿，更加痴傻。反而笑话那些世间上真正狡猾奸诈的人，从古到今能有几个人知道呢。
【赏析】“福州三泉”是指福州城内的三个天然泉水，它们都位于福州城东八公里左右的鼓山脚下。这组诗是诗人对福州三泉景色的赞美。前两句说，福州三泉错落有致，本是一处很快乐的地方，然而世人却把它当作是参宿，更显其痴，而诗人反其意而用之，表现出他对这种愚昧无知行为的不屑。后两句说，世人往往自视高明，总认为自己比别人聪明，其实真正聪明的人才少啊！全诗通过描写福州三泉的景色和泉水的变化，表达了诗人对福州美景的喜爱之情和对世道人心的不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。