此邦刘知道,光焰文章在。
今将清风峡,与岩传百代。
注释:和赵晋臣敷文积翠岩去颣石这是一首送别诗。“和”是应答的意思,“敷文积翠岩去颣石”是这首诗的标题。刘知几是唐代的史学家,他一生致力于历史研究工作,对当时的历史文献进行了搜集、整理、考证、评述,并撰写了多部有关史事的书。这首诗就是他在与友人告别时写的。诗中表现了他为友人的离去而惆怅的心情。
此邦刘知道,光焰文章在。
“此邦”即指代刘知几所在的国家;“刘知道”是指刘知几本人。刘知几在《史通·叙事》中指出:“夫史之称美者,以述行为先。”又说:“是以左丘明有言:‘国史明善恶,著于行事’。”可见刘知几十分重视史实的记载,强调“叙事”的重要性。因此,“光焰文章在”就是说刘知几的文章光辉灿烂。
今将清风峡,与岩传百代。
“清风峡”是一处风景优美的峡谷。诗人要将自己的诗文留给后人,让它们像清风一样永存下去,流传百世,这是多么美好的愿望啊!
赏析:全诗表达了作者对友人的深厚情谊和对文学事业的崇高追求。首句“此邦刘知道”,既点明了刘知几,又表明了他的学术地位和成就。接着两句“光焰文章在”,“光焰”形容文章的辉煌耀眼,“文章”则暗指其学术造诣。这里既赞美了刘知几的才华横溢,也寄寓了作者对他的深情厚意。后两句“今将清风峡,与岩传百代”,则是对全文的总结和升华。这里的“清风峡”既是自然景观,又是作者的寓意所在。他希望自己的诗文能够像清风一样永驻人们心中,传承百世。这种追求精神境界、弘扬文化传统的思想,正是作者高尚情操的体现。