春水,千里,孤舟浪起,梦携西子。觉来村巷夕阳斜。几家,短墙红杏花。
晚云做造些儿雨。折花去,岸上谁家女。太狂颠。那边,柳绵,被风吹上天。
唐河传 · 效《花间》体
春水,千里,孤舟浪起,梦携西子。觉来村巷夕阳斜。几家,短墙红杏花。
晚云造作些儿雨。折花去,岸上谁家女。太狂颠。那边,柳绵,被风吹上天。
【译文】
春天的江水波涛滚滚,千里之外,我独自一人驾着小船在江面上颠簸起伏。梦中我与西施相伴。醒来后,只见村庄的小巷中夕阳已经斜照。几户人家的墙头开满了红色的海棠花。傍晚时分,天空突然下起了小雨。我急忙折了一枝花儿准备回去,却发现岸边有位美丽的女子在等我。她非常疯狂,举止轻浮。
【赏析】
《唐河传》是一首模拟唐代诗人李商隐的风格和意境创作的诗歌。此诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的描写和丰富的想象,展现了大自然的美丽和人间的情感纠葛。
首句“春水,千里,孤舟浪起,梦携西子”,以宏大的背景开篇,描绘出春天江水的波澜壮阔以及自己乘坐小船的场景。这里的“西子”指的是美女西施,暗指诗人对美人的思念之情。
第二句“觉来村巷夕阳斜”,描绘了诗人醒来后所见的乡村景色。夕阳斜照,给人一种宁静的感觉。
第三句“几家,短墙红杏花”,描述了村里的人家墙上开满了红色的海棠花,营造出一种温馨而美好的氛围。
第四句“晚云做造些儿雨”,突然之间,天空中乌云密布,仿佛在酝酿一场大雨。这种天气变化为全诗增添了紧张感和动态美。
第五句“折花去,岸上谁家女”,诗人折了一枝花儿准备回去,却遇到了岸边一位美丽的女子,这里的“谁家女”指的是这位女子的身份和来历不明,增添了神秘感。
第六句“太狂颠”,表达了诗人对这个女子行为的惊讶和不解,可能是指她的举止过于轻浮或放荡。
最后一句“那边,柳绵,被风吹上天”,描绘了柳絮随风飘舞的景象,象征着离别和不舍。诗人看着这漫天飞舞的柳絮,不禁感叹自己的离去将使这份美丽化为乌有。
整首诗通过对自然景观的描绘和人物情感的抒发,展现了诗人对美好事物的热爱和对离别的无奈。同时,诗中的意象丰富多样,如江水、孤舟、西子、短墙、红杏花等,都具有很强的画面感和意境美。