相忆不可遏，西街来访时。
交横过沟水，隙曲绕蔬畦。
树偃低头避，筇高换手持。
朋游相得甚，何乐更如之。
逐句释义
1. 相忆不可遏，西街来访时。
- 注释：我思念友人的情绪难以抑制，于是决定去西街拜访他。
- 赏析：诗中表达了作者对友人的深切怀念之情，这种情感是强烈的、无法抑制的。
2. 交横过沟水，隙曲绕蔬畦。
- 注释：水流交错，穿越小溪；蔬菜的空隙曲折，环绕在菜畦之间。
- 赏析：诗人通过描绘自然景观来表达对友人的思念之情。水与蔬菜的描写不仅生动形象，同时也象征着友情的流转和生活的宁静。
3. 树偃低头避，筇高换手持。
- 注释：树木低垂头来躲避，我用拄杖代替手来行走。
- 赏析：这里运用了拟人化的修辞手法，树木仿佛有了生命，能够感受到诗人的心情，并作出反应。同时，用拄杖代步也是诗人为了适应不便的情况，展现了一种坚韧不拔的精神风貌。
4. 朋游相得甚，何乐更如之。
- 注释：我们的朋友相处十分融洽，为什么还要追求更多的乐趣呢？
- 赏析：这句诗表达了诗人对友情的珍视。他认为真正的快乐不在于物质或权力的追求，而在于能够与朋友分享生活中的点滴快乐。
译文
- 思念友人情难抑，西街访旧时已至。
- 水流交错穿小溪，绿意盎然绕菜畦。
- 树影婆娑低垂头，我持竹杖行其间。
- 同友相聚情谊深，何必更多寻欢愉。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者与友人之间的深厚友谊以及他们对生活的态度。通过对自然景观的细腻描绘和个人行动的巧妙安排，诗人表达了他对友情的珍视和对简朴生活的向往。整体风格清新自然，充满了生活的情趣和哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。