年老逢春春不任，不任缘被老来侵。
一身老去恶足惜，满眼春归何处寻。
红日坠时风更急，落花流处水仍深。
流莺不悟芳菲歇，犹向枝头送好音。
【解析】
本诗的注释如下：年老逢春春不任，不任缘被老来侵。一身老去恶足惜，满眼春归何处寻。红日坠时风更急，落花流处水仍深。流莺不悟芳菲歇，犹向枝头送好音。
“年老逢春春不任，不任缘被老来侵。”这一句是说，年岁已高，而春天到来却不能尽情欣赏。“一身老去恶足惜”这句是说人老了应该觉得值得可惜吗？“满眼春归何处寻”这句说春天来了，却不知道它去了哪里？“流莺不悟芳菲歇”是说飞鸟没有察觉到花儿已凋谢。
【答案】
译文：
年纪大了，春天来临，却无法畅饮春光；因为年老被春天所侵。
一个人老了真应该感到可恨吗？但春天又去了哪里呢？
夕阳西下时，风更急了；花瓣飘落之处，流水更深了。
流莺不解春天已过，仍然在树枝上鸣叫，送来美妙的歌声。赏析：
这是一组咏叹春天消逝的诗篇，每首都是诗人对逝去春天的惋惜和感叹。全诗语言平易浅近而含蓄蕴藉，情感真挚而不造作。第一首是作者自况，抒发对春天流逝的无奈与悲叹。第二首则是写景抒情，表达了对春天消逝的无奈和惋惜之情。第三首是借物抒情，抒发了作者对青春流逝的感慨之情。第四首是借景抒情，以流莺喻人，抒发了作者对美好时光流逝的惋惜之情。第五首是以景语结篇，表达了自己对青春流逝的无限感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。