凌晨览照见皤然,自喜皤然一叟仙。
慷慨敢开天下口,分明高道世间言。
虽然天下本无事,不奈世间长有贤。
自问此身何所用,此身唯称老林泉。
诗句释义及注释
- “凌晨览照见皤然,自喜皤然一叟仙”
- 解释:在清晨时分我审视自己,发现自己白发苍苍。这让我感到非常自豪,因为我认为自己是一个拥有超凡脱俗气质的老者,仿佛是仙人。
- 关键词:凌晨、览照、皤然、一叟仙:这些词语描绘了早晨的场景以及自我形象的描述,突出了诗人对自身衰老状态的接受和自豪。
- “慷慨敢开天下口,分明高道世间言”
- 解释:我勇敢地表达了自己的想法,清晰明确地阐述了我的高深见解。
- 关键词:慷慨、开口、高道、世间言:这里强调了诗人敢于发声的勇气和清晰表达的能力。
- “虽然天下本无事,不奈世间长有贤”
- 解释:尽管整个世界似乎没有太多事情需要处理,但人们总是可以找到或培养出优秀的人才。
- 关键词:天下、无事、贤:这里的“贤”可能指的是品德出众的人,表明即使在看似平静无事的世界中,也总有值得尊敬的人存在。
- “自问此身何所用,此身唯称老林泉”
- 解释:我问自己,我的生命和才能应该用在何处?我的一生似乎只适合隐居在山林之中。
- 关键词:此身、何用、老林泉:通过对比“林泉”,诗人表达了一种淡泊名利、回归自然的生活态度,反映了他对世俗纷扰的超然和对自然美的向往。
译文
清晨我审视自己,发现已白发苍苍。我为自己能成为这样的老人而感到自豪。
我大声说出自己的意见,清楚地阐述高深的见解。
虽然世界可能显得平静无波,但总能发现或培养出优秀的人才。
我问自己,我这一生到底应该用来做什么?似乎只有回到山林中,与世隔绝,过着宁静的生活才是我的归宿。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘和深刻的哲理思考,展示了作者面对年华老去时的感慨与自我反思。诗中通过“清晨览照”、“白发”等意象,传达了诗人对自身变化的敏感和对时间流逝的深刻认识。诗人在感叹岁月无情的同时,也展现了一种超然物外的闲适生活态度。整首诗语言简练却意味深长,通过对日常生活场景的观察和个人情感的抒发,反映出诗人对于生命、价值和自然美的独特感悟。