安之殊不弃尧夫,亦恐傍人有厚诬。
开叔当初言得罪,希淳在后说无辜。
悄然情意都如旧,刬地杯盘又见呼。
始信岁寒心未替,安之殊不弃尧夫。
诗句释义
1 安之殊不弃尧夫:表示王安之对尧夫没有丝毫的抛弃或否定。这里“殊”是“完全、彻底”的意思,强调了王安之的态度是绝对的支持与信任。
- 亦恐傍人有厚诬:担心周围人可能有意中伤或恶意诽谤尧夫。这里的“傍人”指周围的其他人或势力,“厚诬”意味着恶意的诋毁和陷害。
- 开叔当初言得罪:提及先前有一位名叫开叔的人曾指责尧夫有过错。这显示了尧夫在某些人眼中的形象并不完美。
- 希淳在后说无辜:表示随后有人(可能是王安之的朋友或支持者)出来辩护或证明尧夫的清白。“希淳”可能是王安之的朋友之一,而“无辜”表明其否认了之前的指控。
- 悄然情意都如旧:表达了尽管经历了误解和怀疑,但尧夫与王安之之间的情感和关系仍然像过去一样深厚。这里的“悄然”可能暗示了一种微妙且不易察觉的转变或修复。
- 刬地杯盘又见呼:表示在一次宴会上,尧夫被再次提起或者被呼唤参加聚会。这里的“刬地”可能表示某种突然的转变或者事件的发生,使得尧夫再次成为焦点。
- 始信岁寒心未替:表达了经过一段时间的考验和挑战,尧夫始终如一,没有改变他的真诚和信念。这里的“岁寒”象征着时间的考验,而“心未替”则表明了他的坚定与坚持。
- 安之殊不弃尧夫:最终的结论是,无论外界如何变化,王安之始终坚定不移地支持尧夫。这里的“殊”再次强调了“完全、彻底”的含义,表明了王安之的忠诚和支持。
译文
王安之从不放弃尧夫,我也担心别人会有恶意的诽谤。
之前有一个开叔说他错了,但后来希淳出来为他辩护说是他无辜。
虽然我们之间经历了误会和怀疑,但感情依然深厚。
这次聚会中,尧夫又被重新提起。
我终于相信,即使在困难时期,尧夫的心也未曾改变。
王安之从未放弃过尧夫。
赏析
这首诗通过对话的形式,展现了一个关于友情、理解和信任的故事。王安之对于尧夫始终如一的支持,无论外界如何变化,这种坚定的信念是非常难能可贵的。诗中的每一次转折,每一个情节,都在强调着友谊的深度和持久性,以及在困难面前坚持真理的重要性。