请将调鼎问于君,调鼎功夫敢预闻。
只有盐梅难尽善,岂无姜桂助为辛。
和羹必欲须求美,众口如何便得均。
慎勿轻言天下事,伊周殊不是庸人。
诗句释义:
- 调鼎问于君:询问君王如何调配美食。
- 调鼎功夫敢预闻:不敢提前参与其中。
- 只有盐梅难尽善:即使有盐和梅也能调味,但总感觉不足完美。
- 岂无姜桂助为辛:难道没有其他香料能增添香气吗?
- 和羹必欲须求美:制作美食一定要追求完美。
- 众口如何便得均:众多口味的人如何能都满意呢?
- 慎勿轻言天下事:不要轻易谈论国家的大事。
- 伊周殊不是庸人:伊尹和周公都不是平庸之辈。
译文:
请向君王请教如何调配美食,我不敢提前参与其中。即使有盐和梅也能调味,但总觉得不够完美。难道没有其他香料能增添香气吗?制作美食一定要追求完美。众多口味的人如何能都满意呢?不要轻易谈论国家的大事。伊尹和周公都不是平庸之辈。
赏析:
这首诗表达了作者对烹饪艺术的热爱和追求完美的决心。通过提问和思考,作者展现了自己的谦逊和对知识的渴望。同时,诗中的“调鼎”也象征着治理国家,需要深思熟虑和精心策划。最后一句“伊周殊不是庸人”,更是强调了才能与品德的重要性,警示世人不可轻视学问和能力。整首诗既体现了作者的才华和抱负,也传达了他对国家的责任感。